"por no haber más oradores" - Translation from Spanish to Arabic

• لعدم وجود أي متكلم آخر
• نظرا لعدم وجود متكلمين آخرين
• ما بسبب عدم وجود متكلمين آخرين

Cuando el debate sobre un tema haya concluido por no haber más oradores, el Presidente/la Presidenta declarará cerrado el debate.
وعندما تنتهي مناقشة أي بند لعدم وجود أي متكلم آخر يعلن الرئيس إقفال باب المناقشة.