"por programas y la financiación" - Translation from Spanish to Arabic

• البرنامجية والتمويل
• البرامج والتمويل
• العامة والتمويل

i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006;
' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006

i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2007;
' 1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2007؛

i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2006;
`1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2006

i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2007;
`1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2007؛

Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2008;
مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008؛

DECISIÓN SOBRE LOS PRESUPUESTOS por programas y la financiación EN 2008
مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008

i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2008.
`1` مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2008

Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2009;
مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2009؛

DECISIÓN SOBRE LOS PRESUPUESTOS por programas y la financiación EN 2009
مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2009

B. Estado de los presupuestos por programas y la financiación en 2008 y 2009
باء - معلومات محدّثة عن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عامي 2008 و2009

i) Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2009;
مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2009

Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2010;
:: مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2010؛

I. Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2009 16
الأول - مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2010 18

Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2009
مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2010

I. Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2010 11
الأول - مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2010 12

Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2010
مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2010

Decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación en 2010;
مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2010

4. La Alta Comisionada Adjunta inició el debate sobre los presupuestos por programas y la financiación para 2005, y las proyecciones de financiación para 2006, presentados en el documento EC/55/SC/CRP.11.
4- استهلت نائبة المفوض السامي المناقشات بشأن ميزانيات البرامج والتمويل في عام 2005 وإسقاطات التمويل لعام 2006 الواردة في الوثيقة EC/55/SC/CRP.11.

30. Se aprobó el proyecto de decisión sobre los presupuestos por programas y la financiación para 2013 contenido en el anexo VII del documento EC/64/SC/CRP.23.
30- واعتُمد مشروع المقرر بشأن الميزانيات العامة والتمويل للفترة 2013، الوارد في المرفق السابع، من الوثيقة EC/64/SC/CRP.23.