"por qué no vamos" - Translation from Spanish to Arabic

• لم لا نذهب
• لماذا لا نذهب
• لمَ لا نذهب
• لما لا نذهب
• لم لا نخرج
• لِمَ لا نذهب
• لم لا نتناول
• لماذا لانذهب

Entonces, ¿por qué no vamos a la Galería a dar unas vueltas?
حسنا إذن, لم لا نذهب إلى الغالريا و نتمشى قليلا؟

Está en mi cajón de pantaletas. ¿Por qué no vamos por ella?
إنه في درج ملابسي الداخلية لم لا نذهب ونحضره سوية

¿Por qué no vamos tú y yo a comprarme algo?
لم لا نذهب أنا وأنت لشراء بعض الأغراض لأجلى ؟

¿Por qué no vamos a otro lugar y hablamos un poco más...?
لماذا لا نذهب الى مكان أخر ونتحدث قليلا حول ذلك

Susie, ¿por qué no vamos a comer al buffet de la piscina?
سوزي لماذا لا نذهب أنا وأنت لنهجم على ذلك المقصف؟

¿Por qué no vamos de compras, veremos quién encuentra la mejor oferta?
لمَ لا نذهب للتسوق ونرى من يستطيع إيجاد مساوماتٌ أفضل؟

¿Por qué no vamos a la CIA y les pedimos prestada una de sus computadoras?
لما لا نذهب إلى وكالة المخابرات المركزية ونستعير أحد حاسباتهم؟

¿Por qué no vamos a ver a Mike Tyson y le decimos lo gracioso que habla?
لم لا نذهب أيضا للملاكم مايك تايسون و نقول له أن يتحدث بطريقه مضحكه

¿Por qué no vamos al restaurante y cenamos algo?
لم لا نذهب إلى ذلك المطعم الصغير ونتناول العشاء؟

Tengo una mejor idea. ¿Por qué no vamos a apostar a Atlantic City?
لدي فكرة أفضل لم لا نذهب إلى أتلانتيك سيتي و نفتح حساباً جارياً

¿Por qué no vamos tú y yo a ver lo que el Gobierno no nos está diciendo?
حسناً ، لم لا نذهب أنا و أنت لنرى ماذا تخفي الحكومة علينا ؟

¿Por qué no vamos al pub de enfrente? Olvide lo de los rehenes, - le invito a una cerveza.
إسمع لم لا نذهب عبر الشارع و نشتري لها وروداً و لننسى قصة الرهائن و سأشتري لك بيرة

¿Por qué no vamos a almorzar?
لم لا نذهب أنا وأنت لتناول الغداء سوياً؟

¿Por qué no vamos, tu bolso y tú, a ver un espectáculo o algo?
لماذا لا نذهب أنا وأنت وحقيبتك لمشاهدة عرض أو شيء من ذلك؟

¿Por qué no vamos a tomar algo o damos un paseo para celebrarlo?
أنظر ، لماذا لا نذهب لتناول مشروب أو الذهاب في نزهة للاحتفال ؟

¿Por qué no vamos a cenar fuera?
لماذا لا نذهب إلى مكان ما ؟ دعيني أدعوك إلى مأدبة عشاء وداعية

¿Por qué no vamos todos al jardín botánico para ver cómo las tienen?
لمَ لا نذهب إلى الحدائق النباتية ونرى كيف يعتنون بها؟

¿Por qué no vamos los tres a escupir sobre el auto del director?
لمَ لا نذهب نحن الثلاثة ونبصق على سيارة الناظر؟

Entonces, ¿por qué no vamos y se lo decimos a la policía?
إذاً، لمَ لا نذهب فحسب ونُخبر الشرطة بذلك ؟

Oigan, ya se, ¿por qué no vamos al Timber Mill?
لما لا نذهب جميعا الى مطعم طاحونة الغابة

Claro. Pero ¿por qué no vamos todos?
بالتأكيد , لما لا نذهب جميعاً؟

¿Por qué no vamos afuera y arreglamos este asunto? Al estilo esquimal.
لم لا نخرج ونسوي هذا الأمر بطريقة الإسكيمو

Y ¿por qué no vamos y echamos un rápido vistazo al menisco?
لِمَ لا نذهب ونلقي نظرة سريعة على الغضروف المفصلي.

¿Por qué no vamos a almorzar?
لم لا نتناول الغداء؟

¿Por qué no vamos a mi oficina?
لماذا لانذهب الى مكتبى لنتكلم هناك؟