"por qué yo" - Translation from Spanish to Arabic

• لماذا أنا
• لما أنا
• لم أنا
• لماذا انا
• لمَ أنا
• لما انا
• ولماذا انا
• ولماذا أنا
• لمّ أنا
• لماذا قتلتني
• ولمَ أنا
• لماذا اخترتني
• لماذا ي

Cada vez que leo a Chéjov y su visión única de lo humano, me recuerda Por qué yo también me hice escritor.
في كل مرة أقرأ لأنطون تيشخوف ونظرته المميزة عن الحياة الانسانية أعي تماما لماذا أنا أيضاً غدوت كاتباً

Explícame Por qué yo no soy nadie... y tú eres el rey de reyes.
اشرح لي لماذا أنا لا شيء وأنت ملك الملوك.

Comprendo su problema, ¿pero Por qué yo?
أنا أتفهم مشكلتك لكن أنا أقصد، لماذا أنا تحديدا؟

Supongo que ahora sabes Por qué yo estoy más arriba.
أظنك تعرف الآن لما أنا صاحب النفوذ في العائلة

No esperaba mucho de tí y tú sabías exactamente Por qué yo estaba aquí.
لم أتوقع الكثير منك وعلمت بالضبط لم أنا هنا

¿Sabe Por qué yo estoy aquí arriba y ellos allí abajo, Srta. Stone?
هل تعرفين لماذا انا هنا وهم هناك ، أنسة استون؟

No veo Por qué yo y mi esposo fuimos citados aquí.
لا أفهم لمَ أنا وزوجي تم احضارنا إلى هنا

¿Por qué yo, la chica más sexy de la ciudad, me quedo en casa el fin de semana?
لماذا أنا البنت الوحيده في المدينة التي تجلس بالمنزل في عطلة نهاية الأسبوع ؟

No, sólo me pregunto Por qué yo y no otro de los millones de médicos que hay.
لا ، إنه فقط يدفعني لأن أسال لماذا أنا وليس واحد من الـ10 مليون بالخارج هناك

Ahora tengo que memorizar fórmulas como 'X' igual ¿por qué yo?
لذا يجب أن أذهب و اذاكر اشياء مثل س تساوي؟ لماذا أنا ؟

¿Por qué yo, jefe? ¿No sería más compasiva una mujer?
لماذا أنا سيدي ، اليست هي أفضل في التعاطف ؟

Hayes y yo fuimos infectados a la vez. Solo hay una cosa que explique Por qué yo sobreviví.
. هناك شيء واحد الذي يوضح لماذا أنا بقيت

Seguí tus mandamientos, Señor Seguí tus mandamientos, Señor ¿Por qué yo?
لماذا أنا أنا لم أخطئ أبداً مع أن أختي قد فعلت

Y luego le dejé solo en casa dándole vueltas a Por qué yo soy la única que puede hacerle sentir como él mismo.
وعندها تركتهُ وحيداً ليرتبكَ لما أنا الوحيدة التي يمكنها جعلها يشعر بذاتهِ

Y me pasé de esa chica que constantemente preguntaba Por qué yo a una que no solo se defendía a sí misma, sino que lo hacía por aquellos que todavía están encontrando sus voces.
وتغيرت من الفتاة التي تتسأل دائمًا لما أنا إلى تلك التي لم تكن فقط داعمة لنفسها بل أيضًا تقوم بذلك لأولئك الذين لم يجدوا أصواتهم بعد.

Oh, ahora nos entendemos. Pero, ¿por qué yo?
أه , نحن نتكلم الآن , ولكن لما أنا ؟

Y la pregunta que hice fue, "¿Por qué yo?
والسؤال الذي طرحته كان ، " لم أنا ؟ لم أنا ؟ "

¿Por qué yo y no tú?
لم أنا و ليس أنت

¿Por qué yo? No tengo idea. El dijo que tenías que ser tú.
لماذا انا ما علاقتي بالأمر لا فكرة لدي لقد قال فقط ستكون انت

- este trabajo es la diana. - ¿Pero Por qué yo?
هذا العمل هو عين الثور لكن لمَ أنا ؟

¿Por qué yo, Charley? Me siento raro cuando voy allí.
لما انا يا تشالى لن اشعر بارتياح لذهابى هناك

¿Por qué estás bailando tanto y Por qué yo no lo sabía?
لماذا تَرْقصُ كثيراً، ولماذا انا لا أَعْرفَ عن ذلك؟

- Queremos que vayas con él. - ¿Por qué yo, señora?
نريدك أن تذهب - ولماذا أنا سيدتي؟

¿Por qué yo?
لماذا قتلتني ؟

De todos tus tenientes, ¿por qué yo?
لماذا اخترتني من بين جميع مُساعديك ؟