"por región y tipo de programa" - Translation from Spanish to Arabic

• حسب المنطقة ونوع البرنامج

4. Resumen de los gastos efectuados en 1992-1993 por región y tipo de programa.
٤ - موجز النفقات في الفترة ١٩٩٣-١٩٩٢ حسب المنطقة ونوع البرنامج.

Resumen de los gastos efectuados en 1992 y 1993 por región y tipo de programa
موجز النفقات في الفترة ١٩٩٢-١٩٩٣ حسب المنطقة ونوع البرنامج

4. Resumen de los gastos efectuados en 1994-1995 por región y tipo de programa.
٤ - موجز النفقات في الفترة ١٩٩٥-١٩٩٤ حسب المنطقة ونوع البرنامج.

Resumen de los gastos efectuados en 1994 y 1995 por región y tipo de programa
موجز النفقات في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب المنطقة ونوع البرنامج

4. Resumen de los gastos efectuados en 1996 y 1997 por región y tipo de programa
٤ - موجز النفقات في الفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٧ حسب المنطقة ونوع البرنامج.

Resumen de los gastos efectuados en 1996 y 1997 por región y tipo de programa
موجز النفقات في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب المنطقة ونوع البرنامج

1. Total de programas financiados con recursos generales y fondos complementarios aprobados en el bienio terminado el 31 de diciembre de 1993 (resumen por región y tipo de programa).
١ - مجموع البرامج الممولة من الموارد العامة واﻷموال التكميلية المعتمدة خلال فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ )موجز حسب المنطقة ونوع البرنامج(.

2. Resumen de los programas financiados con recursos generales aprobados por la Junta Ejecutiva en el bienio terminado el 31 de diciembre de 1993 (por región y tipo de programa).
٢ - موجز البرامج الممولة من الموارد العامة التي اعتمدها المجلس التنفيذي خلال فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ )حسب المنطقة ونوع البرنامج(.

(por región y tipo de programa) Las Américas y el Caribe Servicios de zona, integrados y
السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبـر ١٩٩٣ )حسب المنطقة ونوع البرنامج(

2. Resumen de los programas financiados con recursos generales aprobados por la Junta Ejecutiva en el bienio terminado el 31 de diciembre de 1995 (por región y tipo de programa).
٢ - موجز البرامج الممولة من الموارد العامة التي اعتمدها المجلس التنفيذي خلال فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ )حسب المنطقة ونوع البرنامج(.

aprobados en el bienio terminado el 31 de diciembre de 1997 (resumen por región y tipo de programa) África
خلال فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ )موجز حسب المنطقة ونوع البرنامج(

(por región y tipo de programa) Cancelaciones de
في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ )موجز حسب المنطقة ونوع البرنامج(

(Resumen por región y tipo de programa)
)موجز حسب المنطقة ونوع البرنامج(

2. Resumen de los nuevos programas financiados con recursos generales aprobados por la Junta Ejecutiva en el bienio terminado el 31 de diciembre de 1997 (por región y tipo de programa)
٢ - موجز البرامج الجديدة الممولة من الموارد العامة التي اعتمدها المجلس التنفيذي خلال فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ )حسب المنطقة ونوع البرنامج(.

1. Total de programas financiados con recursos generales, fondos complementarios y fondos para operaciones de socorro de emergencia y rehabilitación aprobados en el bienio terminado el 31 de diciembre de 1995 (resumen por región y tipo de programa).
١ - مجموع البرامج الممولة من الموارد العامة واﻷموال التكميلية وأموال اﻹغاثة واﻹنعاش في حالات الطوارئ، المعتمدة خلال فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ )موجز حسب المنطقة ونوع البرنامج(.

1. Total de nuevos programas financiados con recursos generales, fondos complementarios y socorro de emergencia y rehabilitación aprobados en el bienio terminado el 31 de diciembre de 1997 (resumen por región y tipo de programa)
١ - مجموع البرامج الجديدة الممولة من الموارد العامة واﻷموال التكميلية وأموال اﻹغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ المعتمدة خلال فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ )موجز حسب المنطقة ونوع البرنامج(.