"por supuesto que es" - Translation from Spanish to Arabic

• بالطبع هو
• بالطبع هي
• بالطبع إنه
• بالطبع هذا
• بالطبع إنها
• طبعا هو
• بالتأكيد هو
• بالطبع انه

Bueno, ya sabes, no soy psiquiatra, pero Por supuesto que es por eso.
حسنا، لست طبيبة نفسية لكن بالطبع هو كذلك

¡Por supuesto que es David! Sólo se cortó el pelo.
بالطبع هو ديفيد ولقد قام مؤخراً بحلاقة شعره

Por supuesto que es estúpido, pero no te preocupes, cariño.
بالطبع هي غبية، لكن لا تقلقي حيال ذلك، حبيبة قلبي.

- Por supuesto que es un Prius.
إنها سيارة طراز " برياس " بالطبع هي كذلك

Por supuesto que es de hoy.
لا ، إنه من الأسبوع الماضي بالطبع إنه شاي اليوم

Una vez más, por supuesto, que es lo que nosotros hacemos, tanto en forma molecular, como también de manera externa, pero yo pienso en el material molecular.
ومرة أخرى بالطبع هذا ما نقوم به سواء في طريقة جزيئية او كما في طريقة الخارج ولكن عندما افكر في الامور الجزيئية

Por supuesto que es culpa de los demás, que el ministro pensara, que la mujer vestida de blanco y con velo fuera la novia.
بالطبع, إنها غلطة الجميع ماعداك الوزير اعتقد أن السيدة في الرداء الأبيض والحجاب هي كانت العروس

No es un delito grave, pero Por supuesto que es algo de que preocuparse.
, هذه ليست جريمة لكن بالطبع هو شئ يجب القلق حياله

Sí, Por supuesto que es una cosa real . Anorexia sexual.
نعم، بالطبع هو الشيء الحقيقي . فقدان الشهية الجنسي.

Bueno, Por supuesto que es deseable. Quiero decir, es genial.
حسناً، بالطبع هو مرغوب به أعني، إنه جيد

Bueno, por supuesto, que es, querida.
حسنا, بالطبع هو كذلك عزيزتي

Sí, Por supuesto que es, amigo.
نعم، بالطبع هو ، رفيقة.

Por supuesto que es real. He pensado mucho sobre esto.
بالطبع هي حقيقية. فكرت كثيرًا في هذا.

Por supuesto que es frágil, pero es lo que lo hace interesante.
بالطبع هي هشّه ولكن هذا مايميزها

- Nadie más. - Por supuesto que es nuestra verdadera madre.
وليس أحد أخر بالطبع هي والدتنا الحقيقية

Por supuesto que es buena.
بالطبع هي جيّدة

- Lo tengo. - Mayormente. Por supuesto que es en el interior.
ـ فهمت، بالطبع إنه من الداخل ـ على الأغلب

- Por supuesto que es la misma. - No, las cosas son diferentes. Tosh--
بالطبع إنه هو ذاته - كلا ، هناك اختلافات ..

Sí, Por supuesto que es lo que quiero. Mas que nada.
نعم بالطبع هذا الذي اريده اريده اكثر من اي شيء

Por supuesto que es dura.
لا أعرف ما الذي أقوله. بالطبع إنها قوية.

Por supuesto que es una trampa, ¿y cuán buena es que traemos nuestras propias sorpresas?
طبعا هو فخ، وكيف جيدة هو عليه أن نأتي مفاجآت من جانبنا؟

Mi respuesta Por supuesto que es sí
جوابى, بالتأكيد, هو نعم

Por supuesto que es. ¿Por qué no iba a serlo?
بالطبع انه المكان , ولماذا لا يكون