"porcentual estimada de los recursos" - Translation from Spanish to Arabic

• المقدر بالنسب المئوية للموارد
• المقدر بالنسبة المئوية للموارد
• المقدر بالنسب المئوية لتوزيع الموارد
• المقدر بالنسب المئوية لمجموع موارد
• المقدر بالنسبة المئوية لموارد
• المقدر للموارد بالنسبة المئوية
• النسب المئوية المقدرة للموارد
• التقديري بالنسبة المئوية لموارد
• التقديري للموارد
• التقديري بالنسب المئوية للموارد
• التقديري بالنسب المئوية لموارد
• المئوية المقدرة لتوزيع الموارد
• المئوية المقدرة من الموارد
• النسب المئوية المقدرة لموارد
• النسب المئوية لتوزيع الموارد

En el marco del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد فيما بين البرامج الفرعية داخل برنامج العمل سيكون على النحو التالي:

27F.4 La distribución porcentual estimada de los recursos de la División de Administración de Ginebra en el bienio 1998-1999 sería la siguiente:
٧٢ واو - ٤ فيما يلي التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد في فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ في شعبة اﻹدارة، جنيف:

18.6 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
١٨-٦ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسبة المئوية للموارد على البرامج الفرعية، كما يلي:

6.6 La distribución porcentual estimada de los recursos totales del programa principal en 1996-1997 sería la siguiente:
٦-٦ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد اﻹجمالية للبرنامج الرئيسي في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ سيكون على النحو التالي:

7A.67 La distribución porcentual estimada de los recursos en los distintos subprogramas sería la siguiente:
٧ ألف - ٧٦ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد من البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

7A.73 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٧ ألف - ٣٧ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

9.18 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas en el bienio 1996-1997 sería la siguiente:
٩-١٨ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ سيكون على النحو التالي:

10A.72 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٠١ ألف-٢٧ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

10A.130 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
١٠ ألف-٠٣١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

10A.142 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٠١ ألف-٢٤١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

13.8 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٣١-٨ وفي إطار برنامج العمل فإن التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

6.7 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los distintos subprogramas sería la siguiente:
٦-٧ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

6.10 La distribución porcentual estimada de los recursos del programa en el bienio 1998-1999 sería la siguiente:
٦-٠١ والتوزيع المقدر بالنسب المئوية لمجموع موارد هذا البرنامج في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ سيكون على النحو التالي:

8.15 La distribución porcentual estimada de los recursos del programa en el bienio 2002-2003 es la que figura en el cuadro 8.1.
8-15 ويرد في الجدول 8-1 التوزيع المقدر بالنسبة المئوية لموارد هذا البرنامج في فترة السنتين 2002-2003.

19.8 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los diversos subprogramas sería el siguiente:
١٩-٨ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر للموارد بالنسبة المئوية فيما بين البرامج الفرعية كما يلي:

29.7 La distribución porcentual estimada de los recursos de la presente sección se detalla en el cuadro 29.3 infra.
29-7 ويرد في الجدول 29-3 أدناه تفصيل توزيع النسب المئوية المقدرة للموارد في إطار هذا الباب.

27.12 La distribución porcentual estimada de los recursos del programa para el bienio 2006-2007 se indica en el cuadro 27.4.
27-12 ويرد في الجدول 27-4 التوزيع التقديري بالنسبة المئوية لموارد هذا البرنامج في فترة السنتين 2006-2007.

11A.135 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
١١ ألف-١٣٥ وسيكون التوزيع التقديري للموارد بين البرامج الفرعية بالنسب المئوية التالية:

15A.6 La distribución porcentual estimada de los recursos de la Comisión en 1994-1995 sería la siguiente: Recursos extra- presupuestarios
٥١ ألف - ٧ وفي إطار برنامج العمـــل، سيكون التوزيع التقديري بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية كما يلي:

10.10 La distribución porcentual estimada de los recursos del programa en el bienio 2006-2007 figura en el cuadro 10.3.
10-10 ويرد في الجدول 10-3 التوزيع التقديري بالنسب المئوية لموارد البرنامج في فترة السنتين 2006-2007.

La distribución porcentual estimada de los recursos en el bienio 2000–2001 sería la siguiente:
٧٢ ألف - ٤ ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد كما يلي:

25H.5 La distribución porcentual estimada de los recursos en el bienio 1994-1995 dentro de la División de Administración de Ginebra, sería la siguiente:
٥٢ حاء - ٥ وتتوزع النسب المئوية المقدرة من الموارد في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ في شعبة الادارة بجنيف كما يلي:

20.12 La distribución porcentual estimada de los recursos destinados a la CEPAL para el bienio 2006-2007 es la siguiente:
20-12 وفيما يلي توزيع النسب المئوية المقدرة لموارد اللجنة الاقتصادية خلال فترة السنتين 2006-2007:

La distribución porcentual estimada de los recursos que se suministrarán a la CEPAL en el bienio 2000–2001 es la siguiente:
٩١-٥١ وتقدر النسب المئوية لتوزيع الموارد التي ستوفر للجنة في فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ كما يلي: