"porque no voy a" - Translation from Spanish to Arabic

• لأنني لن
• لأني لن
• لأنّني لن
• لأنّي لن
• لأننى لن
• لانني لن
• لاني لن
• لأنى لن
• بسبب اني لن

Eso es raro, Porque no voy a llevarla en coche más. No puedes obligarme.
ذلك غريب، لأنني لن أوصّلها . وأنتِ لن تستطيعين إجباري على ذلك

Caballeros. ¡Necesitas mantener a tu chico bajo control, Porque no voy a sentarme y dejarlo
أيها السادة. عليك أن توقفه عند حده، لأنني لن أجلس هنا وأسمح له

Vas a parar después de ocho horas Porque no voy a pagarle a tu culo universitario horas extras.
سوفَ تقومُ بالتوقف عن العمل لمدةِ ثمان ساعات لأنني لن أدفع لجامعتك أكثر من ذلك.

Me debes seis dólares Porque no voy a ir por él y se estalló.
انت مدين لي بستة دولار لأني لن اذهب هناك واحضرة وقد إنفجر

Tenemos que acabar con esto ahora Porque no voy a dejar que los terroristas mantengan el control de un camión lleno de químicos letales.
علينا إنهاء هذا الآن لأنّني لن أدع إرهابيين يحكمون السيطرة على شاحنة ملأى بكيماويّات قاتلة

Porque no voy a trabajar esta mañana
لأنني لن تجدي نفعا هذا الصباح. بالتأكيد لا.

Quería llamar Porque no voy a encontrarme contigo esta noche.
أردت فقط الإتصال لأنني لن أتقابل معك الليلة,

Y no intentes decirme algo diferente Porque no voy a creerte
و لا تحاول أن تخبرني غير ذلك، لأنني لن أصدقك.

Da totalmente igual, Porque no voy a vender el bar.
لا يهم ذلك حتى, لأنني لن أبيع الحانة على اي حال

Porque no voy a estar mucho tiempo aquí para cuidarles, ¿entendido?
لأنني لن أكون هنا لفترة طويلة ي للاعتناء بهم،؟ فهم؟

Entonces, no lo hagas, Porque no voy a jugar, ¿de acuerdo?
إذاً , لا تفعلي , لأنني لن ألعب , حسناً ؟

La necesitamos ahora, Porque no voy a dejar escapar a quien haya hecho esto.
نحتاجها الآن، لأنني لن أدع من فعل هذا يفلت

Espero que tengas buena memoria, Porque no voy a pasar horas buscando las cosas.
أتمنى أن يكون لديك ذاكرة جيدة لأنني لن أقضي وقتي بحثاًُ عن الأشياء

Entonces os quedaréis aquí por mucho tiempo Porque no voy a volver.
إذن ، ستمكثن هنا وقتاً طويلاً جداً لأني لن أعود

No tomes demasiado, Porque no voy a llevarte de caballito al retrete.
لا تشرب كثيراً لأني لن أعطيك جولة على الظهر للقنينة

Esto tiene que parar, Porque no voy a permitir estas estupideces en mi casa. - ¿Entiendes?
هذا الأمر سيتوقف، لأني لن أسمح بمثل هذه الحماقات في بيتي.

Entonces será mejor que me espose Porque no voy a quedarme.
إذاً من الأفضلِ لكـ أن تقيديني بالأغلال لأنّني لن أبقى هنا

Traten de que sus historias concuerden, Porque no voy a regresar a otra estación por culpa de ustedes.
واجعلوا قصّتكم واحدة لأنّي لن أعود لما كنت عليه سابقاً بسبب فشلكما

Sino será mejor que te prepares para luchar por ella, Porque no voy a simplemente a dejarla marchar, ¿ok?
أو من جهة اخرى , كن مستعد الأن لتحارب من أجلها . لأننى لن أبتعد عنها . لا أستطيع

Claro que puedo Porque no voy a pasar ni un minuto más viviendo así.
بالتاكيد استطيع لانني لن اعيش دقيقه اخرى هكذا.

Escuchen bien, Porque no voy a repetir esto.
اسمعوا جيدا لاني لن اعيد صياغة الجمله مره اخرى

Entonces estás perdiendo el tiempo Porque no voy a ninguna parte.
. إذن أهدرت وقتك ، لأنى لن أذهب إلى أى مكان

No es nada Porque no voy a jugar.
انه لاشئ بسبب اني لن العب