"potenciación de la reforma" - Translation from Spanish to Arabic

• تعزيز إصلاح

Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية

Seminario 2: Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa**
حلقة العمل 2: تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية**

B. Seminario sobre Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
حلقة العمل بشأن تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية

Documento de antecedentes relativo al Seminario sobre Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
ورقة معلومات خلفية لحلقة العمل بشأن تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية

Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa
حلقة العمل 2- تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية

b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa;
(ب) تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية؛

a) Documento de antecedentes relativo al Seminario sobre la Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa (A/CONF.203/10);
(أ) ورقة معلومات خلفية عن حلقة العمل بشأن تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية (A/CONF.203/10)؛

238. En sus sesiones octava y novena, el 22 de abril de 2005, la Comisión I celebró el Seminario sobre Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa, organizado en cooperación con el Centro Internacional de Reforma del Derecho Penal y de Política de Justicia Penal.
238- عقدت اللجنة الأولى، أثناء جلستيها الثامنة والتاسعة في 22 نيسان/أبريل 2005، حلقة عمل بشأن تعزيز إصلاح العدالة الجنائية، بما في ذلك العدالة التصالحية، وقد نظّمتها بالتعاون مع المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية.