"pregunta es esa" - Translation from Spanish to Arabic

    • هذا السؤال
        
    • سؤال هذا
        
    • الاسئلة هذا
        
    • السؤال هو أن
        
    • السؤال هذا
        
    • من الأسئلة هذا
        
    • هذه الأسئلة
        
    • سؤال كهذا
        
    ¿Qué tipo de pregunta es esa? Open Subtitles ما نوع هذا السؤال ؟
    ¿Qué coño de pregunta es esa? ¡No! Open Subtitles ما هذا السؤال بحق الجحيم ؟
    ¿Qué coño de pregunta es esa? Open Subtitles أي سؤال هذا بحق الجحيم؟
    Joder, Nicky. ¿Qué maldita pregunta es esa? Open Subtitles أي سؤال هذا ؟ عادل
    ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles اي نوع من الاسئلة هذا
    ¿Qué clase de pregunta es esa, señor? Open Subtitles ما هو نوع من السؤال هو أن يا سيدي؟
    Cielos, ni siquiera sé qué clase de pregunta es esa. Open Subtitles سُحقاً، أيّها المُستشار، إنني حتى لا فهم أيّ نوع من السؤال هذا.
    Por supuesto que sí. ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles بالتأكيد فعلت أيّ نوع من الأسئلة هذا ، على أيّ حال؟
    ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles ما نوع هذه الأسئلة ؟
    ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles ما نوع هذا السؤال ؟
    ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles ما نوع هذا السؤال حقاً؟
    ¿Que clase de pregunta es esa? Open Subtitles ما نوع هذا السؤال
    ¿Qué pregunta es esa? Open Subtitles ما هذا السؤال ؟
    ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles كيف يكون هذا السؤال
    - ¿Qué clase de pregunta es esa? Piénsalo. Open Subtitles -أي سؤال هذا, فكر بالإجابه
    ¡Qué pregunta es esa! Open Subtitles اي سؤال هذا
    ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles اى سؤال هذا ؟
    Wes, que clase de pregunta es esa? ha notado algo? Open Subtitles ويز) أي نوع من الاسئلة هذا ؟
    Toph, ¿Qué tipo de pregunta es esa, hombre? Open Subtitles Toph، ما كيندا السؤال هو أن يا رجل؟
    ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles "أَيّ نَوْعٍ مِنَ السؤال هذا "هل كنت أشرب
    Claro que si. ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles بالطبع لقد أعطيت أيّ نوع من الأسئلة هذا ؟
    - ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles -ما نوع هذه الأسئلة التي تسألينها ؟
    ¿Qué clase de pregunta es esa? Open Subtitles كيف تسأل سؤال كهذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more