"preparación de conferencias de" - Translation from Spanish to Arabic

• التحضير لمؤتمرات
• التحضير للمؤتمرات
• والتحضير للمؤتمرات

13. preparación de conferencias de examen.
13- التحضير لمؤتمرات الاستعراض

12. preparación de conferencias de examen.
12- التحضير لمؤتمرات الاستعراض.

13. preparación de conferencias de examen.
13- التحضير لمؤتمرات الاستعراض.

preparación de conferencias de Examen
التحضير لمؤتمرات الاستعراض

preparación de conferencias de EXAMEN (tema 13 del programa)
التحضير لمؤتمرات الاستعراض (البند 13 من جدول الأعمال)

12. preparación de conferencias de examen.
12- التحضير لمؤتمرات الاستعراض

preparación de conferencias de examen
التحضير لمؤتمرات الاستعراض

preparación de conferencias de EXAMEN (tema 12 del programa)
التحضير لمؤتمرات الاستعراض (البند 12 من جدول الأعمال)

El examen del tema 12 (preparación de conferencias de examen) sería prematuro.
وقد يكون من السابق لأوانه النظر في البند 12 (التحضير لمؤتمرات الاستعراض).

Examinar ahora el tema 12 (preparación de conferencias de examen) sería prematuro.
وأضاف أن النظر في البند 12 (التحضير لمؤتمرات الاستعراض) هو أمر سابق لأوانه.

A este respecto, la Comisión ha ayudado a los Estados miembros en la articulación de posiciones comunes para la preparación de conferencias de ámbito mundial o para llevar a la práctica las ya adoptadas.
وفي هذا الصدد، ساعدت اللجنة الدول اﻷعضاء في اتخاذ مواقف مشتركة في إطار التحضير للمؤتمرات العالمية أو في تنفيذ المواقف المعتمدة في وقت سابق.

c) La preparación de conferencias de revisión;
)ج( والتحضير للمؤتمرات الاستعراضية؛