"preparados por el comité de representantes" - Translation from Spanish to Arabic

    • التي أعدتها لجنة الممثلين
        
    • أعددتها لجنة الممثلين
        
    Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes ante el PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS UN مشروع المقررات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية،
    Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes UN مشروع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين
    Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes: adición al informe del Comité de Representantes Permanentes: Nota de la Secretaría UN مشاريع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين: إضافة إلى تقرير لجنة الممثلين الدائمين: مذكرة من الأمانة
    Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes: adición al informe del Comité de Representantes Permanentes: Nota de la Secretaría UN مشاريع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين: إضافة إلى تقرير لجنة الممثلين الدائمين: مذكرة من الأمانة
    Adición: proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes: nota de la secretaría UN إضافة: مشاريع قرارات أعددتها لجنة الممثلين الدائمين: مذكرة من الأمانة
    UNEP/GC/24/L.1 Proyectos de decisión preparados por el Comité de Representantes Permanentes ante el PNUMA UN UNEP/GC/24/L.1 مشاريع المقررات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة
    Informe sobre la labor realizada por el Comité de Representantes Permanentes durante el intervalo entre períodos de sesiones: Nota de la Secretaría Adición: Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes UN تقرير عن أعمال لجنة الممثلين الدائمين أثناء الفترة بين الدورتين: مذكرة من الأمانة: إضافة: مشروع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين
    A ese respecto, se señalan a la atención del Consejo/Foro los proyectos de decisión preparados por el Comité de Representantes Permanentes ante el PNUMA que figuran en el documento UNEP/GC.26/L.1. UN 8 - وفي هذا الصدد، يُسترعى اهتمام المجلس/المنتدى إلى مشاريع المقررات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج البيئة على النحو الوارد في الوثيقة UNEP/GC.26/L.1.
    Presentación de los proyectos de decisión preparados por el Comité de Representantes Permanentes UN طاء - تقديم مشاريع المقررات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين
    Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes ante el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) UN مشاريع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)
    En relación con este punto, se señala a la atención del Consejo/Foro los proyectos de decisión preparados por el Comité de Representantes Permanentes ante el PNUMA, que figuran en el documento UNEP/GC/24/L.1. UN وفي هذا الصدد يوجه انتباه المجلس/المنتدى، إلى مشاريع المقررات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بصيغتها الواردة في الوثيقة UNEP/GC/24/L.1.
    Los proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes para el 21º período de sesiones del Consejo de Administración figuran en el documento HSP/GC/21/2/Add.10. UN 23 - وترد مشاريع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين للدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة، في الوثيقة HSP/GC/21/2/Add.10.
    A ese respecto, la atención del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial se centra en los proyectos de decisiones preparados por el Comité de Representantes Permanentes ante el PNUMA, que figuran en el documento UNEP/GC.25/L.1. UN وفي هذا الصدد، يسترعي اهتمام المجلس/المنتدى إلى مشاريع المقررات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى اليونيب على النحو الوارد في الوثيقة UNEP/GC.25/L.1.
    Adición: Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes (HSP/GC/23/3/Add.1) - para la adopción de decisiones UN إضافة: مشاريع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين HSP/GC/23/3/Add.1)) - لاتخاذ قرار
    El Comité debía examinar también los proyectos de decisión que figuraban en el documento UNEP/GCSS.XII/L.1 que habían sido preparados por el Comité de Representantes Permanentes ante el PNUMA y propuestos para su adopción por el Consejo/Foro. UN وأناط باللجنة أيضاً مهمة النظر في مشاريع المقررات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج البيئة واقترحت أن يعتمدها المجلس/المنتدى والتي ترد في الوثيقة UNEP/GCSS.XII/L.1.
    Adición: Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes (HSP/GC/24/3/Add.1) - para la adopción de decisiones UN إضافة: مشاريع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين HSP/GC/24/3/Add.1)) - لاتخاذ قرار
    Adición: Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes (HSP/GC/24/3/Add.1) - para la adopción de decisiones UN إضافة: مشاريع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين HSP/GC/24/3/Add.1)) - لاتخاذ قرار
    Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes ante el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat): Nota de la secretaría UN مشروع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة): مذكرة من الأمانة
    Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes ante ONUHábitat: nota de la secretaría (HSP/GC/19/3/Add.1) - a los fines de adoptar una decisión UN مشاريع القرارات التي أعدتها لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة: مذكرة من الأمانة HSP/GC/19/3/Add.1)) - لاتخاذ مقرر
    Proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes UN مشاريع قرارات أعددتها لجنة الممثلين الدائمين
    Adición: proyectos de resolución preparados por el Comité de Representantes Permanentes: nota de la secretaría UN إضافة: مشاريع قرارات أعددتها لجنة الممثلين الدائمين: مذكرة من الأمانة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more