"presentación prevista en" - Translation from Spanish to Arabic

• يحل موعد تقديمه في
• الأجل المحدد لتقديمه
• مقدمة في
• حل موعده في
• يحل موعد تقديم التقرير الأولي في
• يحل موعد تقديم التقرير السادس في

La información se incluirá en los informes quinto y sexto combinados. presentación prevista en 2017
ستدرج المعلومات في التقرير الجامع للتقريرين الخامس والسادس الذي يحل موعد تقديمه في عام 2017

presentación prevista en noviembre de 2007
يحل موعد تقديمه في تشرين الثاني/نوفمبر 2007

presentación prevista en diciembre de 2009
يحل موعد تقديمه في كانون الأول/ديسمبر 2009

presentación prevista en septiembre de 2007.
الأجل المحدد لتقديمه: أيلول/سبتمبر 2007.

presentación prevista en junio de 2000.
الأجل المحدد لتقديمه: حزيران/يونيه 2000.

presentación prevista en
مقدمة في

presentación prevista en octubre de 2010
يحل موعد تقديمه في تشرين الأول/ أكتوبر 2010

presentación prevista en 2008
يحل موعد تقديمه في عام 2008

presentación prevista en mayo de 2008
يحل موعد تقديمه في أيار/مايو 2008

presentación prevista en agosto de 2008
يحل موعد تقديمه في آب/أغسطس 2008

presentación prevista en febrero de 2003.
الأجل المحدد لتقديمه: شباط/فبراير 2003.

presentación prevista en noviembre de 1998.
الأجل المحدد لتقديمه: تشرين الثاني/نوفمبر 1998.

presentación prevista en noviembre de 2002.
الأجل المحدد لتقديمه: تشرين الثاني/نوفمبر 2002.

presentación prevista en febrero de 2004.
الأجل المحدد لتقديمه: شباط/فبراير 2004.

presentación prevista en julio de 2004.
الأجل المحدد لتقديمه: تموز/يوليه 2004.

Informe inicial. presentación prevista en 1986; presentado en 2010
ورد التقرير الأولي في عام 2010 وكان قد حل موعده في عام 1986

CESCR Informe inicial. presentación prevista en 2009
يحل موعد تقديم التقرير الأولي في عام 2009

Sexto informe, presentación prevista en 2010
يحل موعد تقديم التقرير السادس في عام 2010