"presentado por china" - Translation from Spanish to Arabic

• مقدمة من الصين
• مقدم من الصين
• قدمتها الصين
• الذي قدمته الصين
• المقدم من الصين
• المقدمة من الصين
• مقدَّم من الصين

En un documento de trabajo presentado por China se proponen principios y medios.
وتضمنت ورقة عمل مقدمة من الصين اقتراحات بشأن المبادئ والطرق والوسائل.

Documento de trabajo sobre las zonas libres de armas nucleares presentado por China
ورقة عمل مقدمة من الصين بشأن المناطق الخالية من الأسلحة النووية

DOCUMENTO DE TRABAJO SOBRE LAS ZONAS LIBRES DE ARMAS NUCLEARES presentado por China
ورقة عمل مقدمة من الصين بشأن المناطق الخالية من الأسلحة النووية

Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por China
تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدم من الصين

Cuestiones nucleares en el Oriente Medio: documento de trabajo presentado por China
المسائل النووية في الشرق الأوسط: ورقة عمل مقدمة من الصين

Cuestiones nucleares relativas al Oriente Medio: documento de trabajo presentado por China
المسائل النووية في الشرق الأوسط: ورقة عمل مقدمة من الصين

Desarme nuclear y reducción del peligro de guerra nuclear: documento de trabajo presentado por China
نزع السلاح النووي والحد من خطر الحرب النووية: ورقة عمل مقدمة من الصين

Zonas libres de armas nucleares y cuestiones nucleares en el Oriente Medio: documento de trabajo presentado por China
المناطق الخالية من الأسلحة النووية والمسائل النووية في الشرق الأوسط: ورقة عمل مقدمة من الصين

Documento de trabajo presentado por China sobre elementos que se propone incluir en la sección sobre desarme nuclear del Documento Final de la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
عناصر مقترحة للوثيقة الختامية فيما يتعلق بنزع السلاح النووي: ورقة عمل مقدمة من الصين

Nuestra delegación ha examinado de forma pormenorizada el documento sobre las medidas de transparencia y de fomento de la confianza presentado por China y por la Federación de Rusia con la signatura CD/1778.
لقد استعرض وفدنا استعراضاً متأنياً الورقة التي قدمتها الصين وروسيا بالوثيقة CD/1778 بشأن تدابير الشفافية وبناء الثقة.

En consecuencia, se acogen con agrado iniciativas como el proyecto de tratado recientemente presentado por China y la Federación de Rusia a la Conferencia de Desarme.
ولذلك، فهو يرحب بمبادرات مثل مشروع المعاهدة الذي قدمته الصين والاتحاد الروسي مؤخرا إلى مؤتمر نزع السلاح.

EN LA REGIÓN DEL ORIENTE MEDIO Informe nacional presentado por China
على إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط: التقرير الوطني المقدم من الصين

Esperamos sinceramente que el documento presentado por China y Rusia nos ayude a avanzar en este sentido.
ويحدونا الأمل في أن تساعد الورقة المقدمة من الصين وروسيا على التقدم في ذلك الاتجاه.

Aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares: informe presentado por China
تنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقرير مقدَّم من الصين