El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 25 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماده بواسطة اللجنة. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماده بواسطة اللجنة. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión.. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماده بواسطة اللجنة. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماده بواسطة اللجنة. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 25 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماد اللجنة له. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماد اللجنة له. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماد اللجنة له. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 25 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماد اللجنة له. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماد اللجنة له. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماد اللجنة له. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha de su aprobación por la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي في تاريخ اعتماد اللجنة له. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha de su aprobación por la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي في تاريخ اعتماد اللجنة له. |
El presente estatuto entrará en vigor en la fecha de su aprobación por la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي في تاريخ إقرار اللجنة له. |
25. El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 25 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماده من قِبَل اللجنة. |
25. El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 25 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماده من قبل اللجنة. |
25. El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 25 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماد اللجنة له. |
29. El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماده بواسطة اللجنة. |
29. El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماد اللجنة له. |
29. El presente estatuto entrará en vigor en la fecha en que lo apruebe la Comisión. | UN | 29 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي من تاريخ اعتماد اللجنة له. |
1. El presente estatuto entrará en vigor el primer día del mes siguiente al sexagésimo día a partir de la fecha en que se deposite en poder del Secretario General de las Naciones Unidas el sexagésimo instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión. | UN | 1 - يبدأ نفاذ هذا النظام الأساسي في اليوم الأول من الشهر الذي يعقب اليوم الستين من تاريخ إيداع الصك الستين للتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |