"presidenta de la república de panamá" - Translation from Spanish to Arabic

    • رئيسة جمهورية بنما
        
    Discurso de la Sra. Mireya Moscoso, Presidenta de la República de Panamá UN خطاب السيدة ميرييا موسكوسو، رئيسة جمهورية بنما
    Discurso de la Sra. Mireya Moscoso, Presidenta de la República de Panamá UN خطاب السيدة ميرايا موسكوسو، رئيسة جمهورية بنما
    La Sra. Mireya Moscoso, Presidenta de la República de Panamá, es acompañada al Salón de la Asamblea General. UN اصطحبت السيدة ميرايا موسكوسو، رئيسة جمهورية بنما إلى قاعة الجمعية العامة
    La Sra. Mireya Moscoso Rodríguez, Presidenta de la República de Panamá, es acompañada fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطحبت السيدة ميريا موسكوسو رودريغز، رئيسة جمهورية بنما إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Discurso de la Excma. Sra. Mireya Moscoso, Presidenta de la República de Panamá UN خطاب فخامة السيدة ميرايا موسكوسو، رئيسة جمهورية بنما
    1. Discurso de la Excelentísima Señora Mireya Moscoso, Presidenta de la República de Panamá UN ١ - كلمة فخامة السيدة ميريا موسكوسو، رئيسة جمهورية بنما
    1. Discurso de la Excelentísima Señora Mireya Moscoso, Presidenta de la República de Panamá UN ١ - كلمة فخامة السيدة ميريا موسكوسو، رئيسة جمهورية بنما
    5. Discurso de la Excma. Sra. Mireya Moscoso, Presidenta de la República de Panamá UN 5 - خطاب فخامة السيدة ميرايا موسكوسو، رئيسة جمهورية بنما
    5. Discurso de la Excma. Sra. Mireya Moscoso, Presidenta de la República de Panamá UN 5 - خطاب فخامة السيدة ميرايا موسكوسو، رئيسة جمهورية بنما
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Panamá. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب من رئيسة جمهورية بنما.
    El Presidente (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, quiero dar las gracias a la Presidenta de la República de Panamá por la declaración que acaba de formular. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: باسم الجمعية العامة أشكر رئيسة جمهورية بنما على البيان الذي أدلت به اﻵن.
    Presidenta de la República de Panamá UN رئيسة جمهورية بنما
    El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Presidenta de la República de Panamá. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيسة جمهورية بنما.
    El Presidente (habla en inglés): En nombre de la Asamblea General, quiero dar las gracias a la Presidenta de la República de Panamá por la declaración que acaba de formular. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): بالنيابة عن الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيسة جمهورية بنما على الخطاب الذي ألقته من فورها.
    Sr. Alemán Healy (Panamá): Sr. Presidente: Permítame extenderle las cordiales felicitaciones de la Excma. Sra. Mireya Moscoso, Presidenta de la República de Panamá, así como de su Gobierno y del pueblo de mi país, por su elección a la Presidencia de la Asamblea General de las Naciones Unidas en su quincuagésimo quinto período de sesiones. UN السيد أليمان هيلي (بنما) (تكلم بالاسبانية): اسمحوا لي أن أنقل إليكم، سيدي الرئيس، التهاني الحارة لفخامة السيدة ميريا موسكوزو رئيسة جمهورية بنما وكذلك التهاني الحارة لحكومة وشعب بلدي على انتخابكم لتولي رئاسة الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more