"presidente de angola" - Translation from Spanish to Arabic

• رئيس أنغوﻻ
• رئيس جمهورية أنغوﻻ
• الرئيس الأنغولي
• رئيس جمهورية أنغولا ما

Asunto: Arresto, detención y condena de un periodista por haber criticado al Presidente de Angola
الموضوع: توقيف صحفي واحتجازه وإدانته لانتقاده الرئيس الأنغولي

Entre el 14 y el 16 de noviembre mantuvo conversaciones preliminares con el Presidente de Angola, José Eduardo dos Santos, el Presidente Kabila y el Presidente Kagame.
ففي الفترة ما بين 14 و 16 تشرين الثاني/نوفمبر، أجرى محادثات تمهيدية مع الرئيس الأنغولي دوس سانتوس ورئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية كابيلا، والرئيس الرواندي كاغامي.

El autor informó al Presidente de Angola acerca de sus hallazgos en una carta enviada por su abogado, en la que señalaba que los autores del crimen pertenecían al círculo de allegados del Presidente.
2-6 وأبلغ صاحب البلاغ رئيس جمهورية أنغولا ما اهتدى إليه من اكتشافات في رسالة وجهها إليه محاميه موضحـاً فيها أن مرتكبي الجريمة هم من الدائرة الضيقة لكبار المسؤولين المحيطة بالرئيس.