"presidente de la república de zambia" - Translation from Spanish to Arabic

• رئيس جمهورية زامبيا
• لرئيس جمهورية زامبيا

Sr. Frederick Chiluba, Presidente de la República de Zambia.
السيد فريدريك شيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا.

Discurso del Excelentísimo Sr. Frederick J. T. Chiluba, Presidente de la República de Zambia
خطاب فخامة السيد فريدريك ج. ت. تشيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا

El Excelentísimo Sr. Frederick J. T. Chiluba, Presidente de la República de Zambia, es acompañado a la tribuna.
اصطحب فخامة السيد فريدريك ج. ت. تشيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا الى المنصة.

Discurso del Sr. Frederick Chiluba, Presidente de la República de Zambia
خطاب للسيد فريدريك شيلوبا رئيس جمهورية زامبيا

El Sr. Frederick Chiluba, Presidente de la República de Zambia, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد فــردريك شــلوبا، رئيس جمهورية زامبيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Discurso del Excmo. Sr. Frederick Chiluba, Presidente de la República de Zambia
كلمة فخامة السيد فريدريك شيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا

Información a cargo del Excelentísimo Señor Frederick J. T. Chiluba, Presidente de la República de Zambia
إحاطة إعلامية يقدمها سعادة السيد فردريك ج. ت. شيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا

El Consejo escuchó una exposición de Frederick J. T. Chiluba, Presidente de la República de Zambia.
واستمع المجلس إلى إحاطة من فريدريك ج. ت. تشيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا.

Información a cargo del Excmo. Sr. Frederick J. T. Chiluba, Presidente de la República de Zambia
إحاطة قدمها سعادة السيد فردريك ج. ت. سيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا

La Asamblea escuchará ahora una declaración del Excmo. Sr. Frederick Chiluba, Presidente de la República de Zambia.
تستمع الجمعية العامة الآن إلى بيان من فخامة السيد فريدريك شيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا.

Discurso del Excmo. Sr. Dr. Frederick Chiluba, Presidente de la República de Zambia
خطاب فخامة الدكتور فريدريك تشيلوبا، رئيس جمهورية زامبيا

Discurso del Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Presidente de la República de Zambia
خطاب السيد ليفي باتريك مواناواسا رئيس جمهورية زامبيا

El Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Presidente de la República de Zambia, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطُحب السيد ليفي باتريك مواناواسا، رئيس جمهورية زامبيا إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Discurso del Excmo. Sr. Levy Mwanawasa, Presidente de la República de Zambia
خطاب فخامة السيد ليفي مواناواسا، رئيس جمهورية زامبيا

Discurso del Excmo. Sr. Levy Mwanawasa, Presidente de la República de Zambia
كلمة فخامة السيد ليفي مواناواسا، رئيس جمهورية زامبيا

Excelentísimo Señor Levy Patrick Mwanawasa, Presidente de la República de Zambia
فخامة السيد ميفي باتريك مانواسا رئيس جمهورية زامبيا

Excelentísimo Señor Levy Patrick Mwanawasa, Presidente de la República de Zambia
فخامة السيد ليفي باتريك مواناواسا، رئيس جمهورية زامبيا

Discurso del Excmo. Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Presidente de la República de Zambia
كلمة فخامة السيد ليفي باتريك مواناواسا ، رئيس جمهورية زامبيا

:: El Excmo. Sr. Levy Mwanawasa, Presidente de la República de Zambia;
:: فخامة الرئيس ليفي موانوازا، رئيس جمهورية زامبيا

3. Excelentísimo Señor Levy Patrick Mwanawasa, Presidente de la República de Zambia
3 - فخامة السيد ليفي باتريك مواناواسا، رئيس جمهورية زامبيا

5.5 El Estado parte señala además que en virtud de los artículos 59 y 60 de la Constitución, el indulto es una prerrogativa que puede ejercer el Presidente de la República de Zambia.
٥-٥ وعلاوة على ذلك، أوضحت الدولة الطرف أنه بموجب المادتين ٥٩ و ٦٠ من الدستور، يمكن لرئيس جمهورية زامبيا أن يخفف الحكم.