"prestado por el país anfitrión" - Translation from Spanish to Arabic

    • الذي قدمه البلد المضيف
        
    • الذي يقدمه البلد المضيف
        
    2. Toma nota con satisfacción del apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    La Comisión celebra los progresos realizados en la construcción de los nuevos locales de conferencias del Centro Internacional de Viena y el apoyo prestado por el país anfitrión a ese proyecto. UN 12 - وترحّب اللجنة بالتقدم المحرز في اتجاه إكمال مرافق الاجتماعات الجديدة بمركز فيينا الدولي، وبالدعم الذي يقدمه البلد المضيف لهذا المشروع.
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    En su resolución 62/221, la Asamblea General observó con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para establecer el Centro. UN ولاحظت الجمعية العامة مع الارتياح في قرارها 62/221 الدعم الذي قدمه البلد المضيف لإنشاء المركز.
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛
    2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro; UN 2 - تلاحظ مع الارتياح الدعم الذي قدمه البلد المضيف من أجل إنشاء المركز؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more