"presupuestarias institucionales" - Translation from Spanish to Arabic

• الميزانية المؤسسية

Estimaciones presupuestarias institucionales del PNUD para 2012-2013
تقديــرات الميزانية المؤسسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة السنتين

Total, estimaciones presupuestarias institucionales en cifras brutas
مجموع تقديرات الميزانية المؤسسية الإجمالية

Total, estimaciones presupuestarias institucionales en cifras netas
مجموع تقديرات الميزانية المؤسسية الصافية

Las estimaciones presupuestarias institucionales de ONU-Mujeres para el bienio 2012-2013 figuran en el documento UNW/2011/11.
وترد في الوثيقة UNW/2011/11 تقديرات الميزانية المؤسسية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة للفترة 2012-2013.

Estimaciones presupuestarias institucionales del PNUD para 2012-2013
تقديرات الميزانية المؤسسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة السنتين 2012-2013

Estimaciones presupuestarias institucionales para 2012-2013
تقديرات الميزانية المؤسسية لفترة السنتين 2012-2013

Estimaciones presupuestarias institucionales para 2012-2013 y revisión del reglamento financiero y la reglamentación financiera detallada
تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013، وتنقيح النظام المالي والقواعد المالية

Las estimaciones presupuestarias institucionales de ONU-Mujeres para el bienio 2012-2013 figuran en el documento UNW/2011/11.
وترد في الوثيقة UNW/2011/11 تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013.

Estimaciones presupuestarias institucionales del PNUD para 2014-2017
تقديرات الميزانية المؤسسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

iv) Estimaciones presupuestarias institucionales del PNUD para 2012-2013 (DP/2011/34);
' 4` تقديرات الميزانية المؤسسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة السنتين 2012-2013 (DP/2011/34)؛

Este documento contiene las estimaciones presupuestarias institucionales y las propuestas conexas del PNUD para 2012-2013, las cuales se presentan siguiendo el formato basado en los resultados.
تتضمن هذه الوثيقة تقديرات الميزانية المؤسسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمقترحات ذات الصلة للفترة 2012-2013 معروضة في صيغة قائمة على النتائج.

Estimaciones presupuestarias institucionales del PNUD para 2012-2013 (DP/2011/35)
تقديرات الميزانية المؤسسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة السنتين 2012-2013 (DP/2011/35)

Estimaciones presupuestarias institucionales del UNFPA para 2012-2013 (DP/FPA/2012/1)
تقديرات الميزانية المؤسسية لصندوق الأمم المتحدة للسكان للفترة 2012-2013 (DP/FPA/2012/1)

Estimaciones presupuestarias institucionales del UNFPA para 2012-2013 y revisión del reglamento financiero y la reglamentación financiera detallada (DP/FPA/2012/2)
تقديرات الميزانية المؤسسية لصندوق الأمم المتحدة للسكان للفترة 2012-2013 وتنقيح النظام المالي والقواعد المالية (DP/FPA/2012/2)