"presupuesto por programas de la convención" - Translation from Spanish to Arabic

• الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية
• الميزانية البرنامجية للاتفاقية
• الميزانية البرنامجية المقترحة لﻻتفاقية لفترة

Cuestiones administrativas y financieras: presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999
المسائل الادارية والمالية: الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١.

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención.
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية.

FCCC/SBI/1997/10 presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999.
FCCC/SBI/1997/10 الميزانية البرنامجية للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

FCCC/SBI/1997/10 presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999.
FCCC/SBI/1997/10 الميزانية البرنامجية للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١.

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 2000-2001.
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 200-2001.

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 2000-2001.
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001.

Proyecto de presupuesto por programas de la Convención
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية

FCCC/SBI/1999/4 Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 2000-2001.
FCCC/SBI/1999/4 الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001.

FCCC/SBI/1999/4/Add.1 Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 2000-2001.
FCCC/SBI/1999/4/Add.1 الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001.

En este documento se ofrece un panorama general del proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 2010-2011.
تقدم هذه الوثيقة لمحة عامة عن الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011.

FCCC/SBI/1997/10 Proyecto de presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999.
FCCC/SBI/1997/10 الميزانية البرنامجية للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١.

Esas necesidades de recursos podrían cubrirse, por ejemplo, mediante su inclusión en el presupuesto por programas de la Convención Marco o el establecimiento de un sistema de tarifas del DIT.
وتتضمن الخيارات المتاحة لتلبية هذه الاحتياجات من الموارد إدراجها في الميزانية البرنامجية للاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ وإرساء هيكل رسوم لسجل المعاملات المستقل.

14. Los productos del programa de dirección y gestión ejecutivas han sido coherentes con los descritos en el presupuesto por programas de la Convención para el bienio 1998-1999 (véase FCCC/CP/1997/INF.1).
14- كانت نواتج برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري متسقة مع تلك التي ورد وصفها في الميزانية البرنامجية للاتفاقية خلال فترة السنتين 1998-1999 (انظر الوثيقة FCCC/CP/1997/INF.1).