"primer beso" - Translation from Spanish to Arabic

• أول قبلة
• القبلة الأولى
• قبلتي الأولى
• قبلتنا الأولى
• قبلتكِ الأولى
• أوّل قبلة
• قبلتك الأولى
• قبلتهما الأولى
• القبلة الاولى
• القبلة الأولي
• اول قبلة
• بقبلتنا الأولى
• بقبلتي الأولى
• قبلتنا الاولى
• القبلة الأول

Fui gafe desde el principio. Mi primer beso fue en un cementerio.
أصبت بالنحس منذ البداية أول قبلة لي كانت في مقبرة

y si tu estás con Ethan no voi a querer oir sobre vuestro primer beso o sobre salir con el, sabes?
ألأصدقاء يخبرون بعضهم البعض كل شئ وإذا كنت مع ايثان ، أنا لا أريد أسمع عن أول قبلة

Y así George de la selva recibió el primer beso de su vida que no vino de un elefante o un mono.
وهكذا تلقى جورج فتى الأدغال القبلة الأولى في حياتِه التي لم تأتي من فيل أو قرد

Mi primer beso francés en cinco años.
قبلتي الأولى الفرنسية في أربع سنوات.

Se escuchaba "Linger" de los Cranberries durante aquel primer beso.
أغنية التريث لكرانبيريس كانت تعزف لحظة قبلتنا الأولى

El primer beso es difícil de olvidar... y fue mi culpa el tener que mudarnos.
حسنا، أول قبلة من الصعب أن ننسى وكان خطأي أنه كان علينا الإنتقال

Una princesa encerrada en una torre y acosada por un dragón... es rescatada por un valiente caballero... y luego comparten el primer beso del verdadero amor.
أميرة سجينة في برج عالي، ويحاصرها تنين ينقذها فارس مغوار ويتبادلان أول قبلة رومانسية لهما

Nunca volveré a sentir el primer beso.
أعني، أنا أبدا ستعمل لديهم أول قبلة مرة أخرى.

OK, este no es nuestro primer beso pero es mi primer beso con esta chica.
حسنا ، هذه ليست أول قبلة انا كزوجين و لكنها أول قبلة لي مع هذه السيدة

El primer beso hace tiempo olvidado. La primera fiesta no recordada.
أول قبلة طويلة لن أنساها الحب الأول لا ينسى.

"De noche de una manera De día, de otra. Ésa será la norma." "Hasta encontrar el primer beso de tu verdadero amor.
كل يوم هكذا، وسيتلاشى كل هذا عند القبلة الأولى من حبيب عاشق

- Estás buscando el primer beso, ¿no, Cooper?
تجري وراء القبلة الأولى أليس كذلك يا كوبر؟

¿Puedes darme un último primer beso?
أيمكنني أن أقبلك القبلة الأولى للمرة الأخيرة

Apenas ayer fue mi primer beso... y hoy prácticamente me estás tocando los senos.
إن قبلتي الأولى كانت امس والآن أنت بالفعل تمسك صدري.

Jackie, desea nuestro primer beso en lugar romantico
يُريدُ جاكي قبلتنا الأولى أَنْ تَحْدثَ رومانسي في مكان ما.

Cien dólares dicen que esta noche tendrás tu primer beso.
مئة دولار تقول بأنكِ ستحصلين على قبلتكِ الأولى الليلة

¿Ese fue tu primer beso con lengua?
أكانت هذه أوّل قبلة لك باللسان؟

¿ No quieren que su primer beso sea apasionado y hermoso. ..
أتعرف كيف تريد أن تكون قبلتك الأولى صادمة و شغوفة

Fue su primer beso que duró el resto de la noche.
ذهبت إلى ذراعيه باتّزان قبلتهما الأولى استمرت طوال الليل

Creí en tener una pequeña charla después de nuestro primer beso.
اعتقدت انه يتوجب علينا ان نجتمع بعد القبلة الاولى

Sabes, el primer beso siempre se da en mitad de una frase.
القبلة الأولي تكون في منتصف الجملة

La mejor parte de un primer beso es lo que le antecede.
افضل جزء من اول قبلة هو التقدم نحو الشفة

Así, cuando visualizo nuestro primer beso no son simplemente recuerdos
بذلك.. اعود لليوم الذي حظينا فيه بقبلتنا الأولى إنها ليست ذكريات وحسب

Mi primer beso fue con ella, si es lo que quiere saber.
لقد حظيتُ بقبلتي الأولى معها لو أردت أن تعلم

Quiero que nuestro primer beso sea increíble.
اريد ان تكون قبلتنا الاولى رائعة