"primer marco para la cooperación con" - Translation from Spanish to Arabic

• إطار التعاون القطري اﻷول
• إطار التعاون التقني اﻷول
• رابعا إطار التعاون القطري
• أوﻻ إطار التعاون القطري
• أطر التعاون القطري اﻷول مع
• اﻹطار اﻷول للتعاون القطري مع

primer marco para la cooperación con Mauritania
إطار التعاون القطري اﻷول مع موريتانيا

primer marco para la cooperación con Papua Nueva Guinea
إطار التعاون القطري اﻷول مع بابوا غينيا الجديدة

primer marco para la cooperación con Nigeria
٩٧/٢٥- إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا

Tomó nota del informe oral sobre la aplicación del primer marco para la cooperación con Nigeria;
أحاط علما بالتقرير الشفوي عن تنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا؛

primer marco para la cooperación con Angola (DP/CCF/ANG/1);
إطار التعاون التقني اﻷول ﻷنغولا (DP/CCF/ANG/1)؛

Tomó nota del informe oral sobre la aplicación del primer marco para la cooperación con Nigeria;
أحاط علما بالتقرير الشفوي المتعلق بتنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا؛

El Representante Permanente de Mongolia explicó en detalle los elementos del primer marco para la cooperación con el país.
٣٧ - وقام الممثل المقيم لمنغوليا بتوضيح عناصر إطار التعاون القطري اﻷول.

primer marco para la cooperación con Nigeria
إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا

97/25. primer marco para la cooperación con Nigeria
٧٩/٥٢ - إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا

Aplicación del componente de derechos humanos del primer marco para la cooperación con Belarús DP/1998/22
تنفيذ عنصر حقوق اﻹنسان في إطار التعاون القطري اﻷول لبيلاروس DP/1998/22

Aplicación del primer marco para la cooperación con Nigeria
تنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا

primer marco para la cooperación con Nigeria
٧٩/٥٢ - إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا

La Junta Ejecutiva aprobó el primer marco para la cooperación con Camboya (DP/CCF/CMB/1), junto con las observaciones correspondientes.
٣٧١ - واعتمد المجلس التنفيذي إطار التعاون القطري اﻷول لكمبوديا )1/PMC/FCC/PD(، مشفوعا بالتعليقات الواردة بشأنه.

primer marco para la cooperación con Benin (DP/CCF/BEN/1);
إطار التعاون التقني اﻷول لبنن (DP/CCF/BEN/1)؛

primer marco para la cooperación con Botswana (DP/CCF/BOT/1);
إطار التعاون التقني اﻷول لبوتسوانا (DP/CCF/BOT/1)؛

primer marco para la cooperación con Burkina Faso (DP/CCF/BKF/1);
إطار التعاون التقني اﻷول لبوركينا فاصو (DP/CCF/BKF/1)؛

La Junta Ejecutiva aprobó el primer marco para la cooperación con Bhután (DP/CCF/BHU/1), la República Democrática Popular Lao (DP/CCF/LAO/1) y Papua Nueva Guinea (DP/CCF/PNG/1), y tomó nota del informe sobre determinados proyectos en el Afganistán (DP/1997/7).
٧٠ - ووافق المجلس التنفيذي على أطر التعاون القطري اﻷول مع بوتان (DP/CCF/BHU/1)، ومع جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية (DP/CCF/LAO/1)، ومع بابوا غينيا الجديدة (DP/CCF/PNG/1)، وأحاط علما بالتقرير المتعلق بالمشاريع كل على حدة فيما يتصل بأفغانستان (DP/1997/7).

La Junta Ejecutiva aprobó el primer marco para la cooperación con Belice (DP/CCF/BEL/1) con arreglo al procedimiento de no objeción.
١٧٣ - ووافق المجلس التنفيذي على اﻹطار اﻷول للتعاون القطري مع بليز )DP/CCF/BEL/1( على أساس عدم الاعتراض.