Discover our services in

    "primera a cuarta" - Translation from Spanish to Arabic

    • الأولى إلى الرابعة
        
    • ١ الى ٤
        
    • من اﻷولى الى الرابعة
        
    D. Comisión Principal III: actas resumidas de las sesiones plenarias primera a cuarta UN دال - اللجنة الرئيسية الثالثة المحاضر الموجزة للجلسات الأولى إلى الرابعة
    Actas resumidas de las sesiones plenarias primera a cuarta UN المحاضر الموجزة للجلسات الأولى إلى الرابعة
    CORRECCIÓN DE LAS ACTAS RESUMIDAS DE LAS SESIONES primera a cuarta UN تصويب المحاضر الموجزة للجلسات الأولى إلى الرابعة
    D. Actas resumidas de las sesiones primera a cuarta de la Comisión Principal III UN دال - المحاضر الموجزة للجلسات من الأولى إلى الرابعة للجنة الرئيسية الثالثة
    1. La Comisión examinó el tema 3 de su programa en las sesiones primera a cuarta, los días 2, 3 y 4 de mayo de 1994. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٣ من جدول أعمالها في الجلسات ١ الى ٤ المعقودة في ٢ و ٣ و ٤ أيار/ مايو ١٩٩٤.
    Actas resumidas de las sesiones plenarias primera a cuarta de la Comisión Principal II UN المحاضر الموجزة للجلسات من الأولى إلى الرابعة للجنة الرئيسية الثانية
    Actas resumidas de las secciones primera a cuarta de la Comisión Principal III UN المحاضر الموجزة للجلسات من الأولى إلى الرابعة للجنة الرئيسية الثالثة
    C. Actas resumidas de las sesiones plenarias primera a cuarta de la Comisión Principal II UN جيم - المحاضر الموجزة للجلسات من الأولى إلى الرابعة للجنة الرئيسية الثانية
    Actas resumidas de las sesiones primera a cuarta y décima de la Comisión Principal II Organización de los trabajos de la Comisión UN جيم - اللجنة الرئيسية الثانية المحاضر الموجزة للجلسات العامة الأولى إلى الرابعة والجلسة العاشرة
    En sus sesiones primera a cuarta, la Comisión celebró un debate general sobre los subtemas a) a c). UN وعقدت اللجنة في جلساتها الأولى إلى الرابعة مناقشةً عامة بشأن البنود الفرعية (أ) إلى (ج).
    En sus sesiones primera a cuarta, la Comisión celebró un debate general sobre los subtemas a) a d). UN وأجرت اللجنة في جلساتها الأولى إلى الرابعة مناقشةً عامة بشأن البنود الفرعية (أ) إلى (د).
    SESIONES FUTUROS 3. En sus sesiones primera a cuarta, celebradas los días 1º y 2 de octubre de 1997, el Foro Intergubernamental sobre los bosques examinó los temas 3 y 4 simultáneamente. UN ٣ - نظر المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات، في جلساته الأولى إلى الرابعة المعقودة في ١ و ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، في البندين ٣ و ٤ من جدول أعماله في آن واحد.
    La propuesta fue examinada en las sesiones primera a cuarta del Grupo de Trabajo, que tuvieron lugar del 10 al 12 de abril de 2000. UN 52 - وتم النظر في الاقتراح في الجلسات من الأولى إلى الرابعة للفريق العامل، المعقودة في الفترة من 10 إلى 12 نيسان/أبريل 2000.
    En sus sesiones primera a cuarta y sexta, celebradas los días 28 y 29 de febrero y 1° de marzo, la Comisión celebró un debate general sobre los temas 3 y 4 del programa. UN 6 - وفي جلساتها الأولى إلى الرابعة والسادسة، المعقودة في 28 و 29 شباط/فبراير و 1 آذار/مارس، أجرت اللجنة مناقشة عامة بشأن البند 3، بالاقتران بالبند 4 من جدول الأعمال.
    El Comité celebró cuatro sesiones (primera a cuarta), así como varias sesiones oficiosas. UN وقد عقدت اللجنة 4 جلسات (من الأولى إلى الرابعة)، فضلا عن عدد من الاجتماعات غير الرسمية.
    El Comité Preparatorio examinó los temas 4, 5 y 6 del programa en sus sesiones primera a cuarta, celebradas del 30 de mayo al 1° de junio de 2000. UN 10 - نظرت اللجنة التحضيرية في البنود 4 و 5 و 6 من جدول الأعمال في جلساتها الأولى إلى الرابعة المعقودة في الفترة من 30 أيار/مايو إلى 1 حزيران/يونيه 2000.
    Celebró cuatro sesiones (primera a cuarta) y algunas reuniones oficiosas. UN وعقدت اللجنة أربع جلسات (من الأولى إلى الرابعة) وعددا من الجلسات غير الرسمية.
    La Conferencia celebró cuatro sesiones plenarias (primera a cuarta). UN وعقد مؤتمر القمة عددا من الجلسات العامة (من الأولى إلى الرابعة).
    El Comité Preparatorio celebró cuatro sesiones plenarias (primera a cuarta). UN وعقدت اللجنة التحضيرية أربع جلسات عامة (من الأولى إلى الرابعة).
    1. La Comisión examinó el tema 3 del programa en sus sesiones primera a cuarta, sexta, séptima, novena a 11ª y 13ª a 15ª, celebradas del 26 al 29 de abril y del 3 al 6 de mayo de 1994. UN ١ ـ نظرت اللجنة في البند ٣ من جدول أعمالها في جلساتها ١ الى ٤ و ٦ و ٧ و ٩ الى ١١ و ١٣ إلى ١٥ التي عقدت في الفترة من ٦٢ الى ٩٢ نيسان/أبريل وكذلك في يومي ٣ و ٦ أيار/مايو ٤٩٩١.
    El Grupo de Trabajo II examinó el tema 3 en sus sesiones primera a cuarta, celebradas del 24 de abril al 5 de mayo. UN ٢٣ - نظر الفريق العامل الثاني في البند ٣ من جدول اﻷعمال في جلساته من اﻷولى الى الرابعة المعقودة في الفترة من ٤٢ نيسان/أبريل الى ٥ أيار/مايو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more