"prior" - Translation from Spanish to Arabic

• الراهب
• الدير
• بريور
• برايور
• براير
• راهب
• وكيل الدّير
• دير
• رئيساً
• برير

Así que Haikon necesito que acerques al Prior tanto como sea posible.
أريدك أن تحمل الراهب على الاقتراب منه هل من مشكلة؟

Aproximadamente hace 4 horas, la gente de 882 recibió la visita de un Prior.
منذ ما يقرب أربع ساعات، سكان 882 تم زيارتهم من قبل الراهب

Prior, pero parece que prefiere acumular la plata en vez de gastarla.
رئيس الدير , لكنه يبدو بأنك تفضل ادخار الفضة لأنفاقه

Sam, nos vamos de Wigleigh para trabajar en los campos de la Prior Caris.
الآن , سام , سنترك ويغليغ للعمل في حقول رئيسة الدير كاريس

No nos darán a Prior. No creen que vale. Cada ersona vale.
لن يكون لدينا في بريور ومن المهم، كل شخص مهم،

Mató a Kelsey Prior, y luego, unas noches después, mató a María.
" لقد قتل " كيلسي برايور " ثم بعد أيام قتل " ماريا

Incluso el gran Prior Philip reconoció la inferioridad de las mujeres y la presencia de Satanás en su interior.
"حتى العظيم "براير فيليب اقر بدونية المرأة وحضور الشيطان بينهن

Vale, si el Prior va a usarnos para descubrir a otros no creyentes
حسناً، إذا كان الراهب يستغلنا للقضاء على الكفرة..

El Prior caminó entre nosotros, tocando a la gente en la cabeza.
مشى الراهب بيننا وهو يلمس الناس على رؤوسهم

Aparentemente, esperan que el mismo Prior vuelva mañana.
يتوقعون رجوع نفس الراهب غداً وهل يمكن الوثوق بهم؟

Y eso evitará que un Prior pueda acceder a las zonas altamente evolucionadas de su cerebro que le dan sus habilidades sobrehumanas.
سيمنع الراهب من تشغيل المنطقة بدماغه.. التي تمنحه القوة الخارقة

Así que, en una semana o en un mes, el Prior verá su error.
الان. خلال اسبوع او شهر رئيس الدير سيعرف خطأه.

¡Prior Philip, hay un motín o algo!
رئيس الدير فيليب, هناك شغب .. اوشئ من هذا القبيل

Su iglesia, querido Prior, arderá hasta sus cimientos.
كنيستك يا رئيس الدير العزيز ستحترق بالنار

No en el puente, los liberarán a la misma vez, cuando los rusos suelten a Powers en el puente soltarána Prior en el punto Charlie.
وسوف الافراج عنه في وقت واحد، عندما الروس وسوف تعطينا القوى على الجسر، وسوف الافراج عن بريور في نقطة تفتيش تشارلي،

Como le dije Prior, está en manos de la seguridad de
وكما قلت، بريور في يد من أجهزة أمن الدولة

Dicen que Prior es importante para usted.
أنا أعرف، السيد، فوغل، الذي بريور ومن المهم جدا لك،

Estaba en casa de Natalie y Andrew Prior, como dijiste.
(كان في منزل (ناتالي و(آندرو برايور) كما قلتِ

Tris Prior, el Sr. Eaton dijo que Ud. logró liberarlo de la simulación.
...(تريس برايور) قال السيّد (إيتن) أنّكِ تمكّنتِ مِنْ تحريره مِن المحاكاة

Auxiliar del Magistrado Prior
معاونة للقاضي براير

Bueno, por lo que he detectado, hay un único individuo sin duda un Prior, en el interior del campo de fuerza.
نعم، لم ألتقط حتى الآن إلا وجود فرد واحد.. وهو راهب بلا شك داخل مجال القوة

Mañana después de la boda, los monjes vamos elegir un nuevo Prior.
سيختار الرهبان وكيل الدّير الجديد بعد حفل الزفاف غدًا

No más Prior, tu sueño se demolió debes pensar algunas veces que Dios está castigándote por tus pecados, tu obstinado orgullo.
لم تعد رئيس دير تحطم حلمك لا بد أنك تفكر أحياناً بأن الرب يعاقبك على خطاياك على كبريائك الجامح

Y tras ser nombrado Prior, le seguimos.
وبعدما أصبح رئيساً ، نحن تبعناه

Prior, comprueba el perimetro.
برير ، تفقد المكان