"procedente de las actividades" - Translation from Spanish to Arabic

• المتأتية من أنشطة
• المتأتية من الأنشطة
• الآتية من أنشطة
• الناتج عن أنشطة

Ajuste para conciliar los ingresos netos con el efectivo neto procedente de las actividades operacionales:
تسويات لمطابقة صافي اﻹيراد مع صافي النقدية المتأتية من أنشطة التشغيل: التحويل فيما بين الصناديق

Corrientes de efectivo procedente de las actividades de inversión
التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة الاستثمار

Efectivo neto procedente de las actividades de inversión
صافي النقدية المتأتية من أنشطة الاستثمار

Efectivo neto procedente de las actividades operacionales
صافي النقدية المتأتية من الأنشطة التنفيذية

Efectivo neto procedente de las actividades operacionales
صافي تدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة التشغيلية

Corrientes de efectivo procedente de las actividades de inversión
تدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة الاستثمارية

Efectivo neto procedente de las actividades de inversión y de financiación
صافي النقدية الآتية من أنشطة الاستثمار والتمويل

Corrientes de efectivo procedente de las actividades de financiación
التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل

Efectivo neto procedente de las actividades de financiación
صافي التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل

Corrientes de efectivo neto procedente de las actividades de inversión
صافي التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة الاستثمار

Corrientes de efectivo neto procedente de las actividades de financiación
صافي التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة التمويل

Efectivo neto procedente de las actividades de inversión
صافي تدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة الاستثمارية

Efectivo neto procedente de las actividades de financiación
صافي تدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة التمويلية

Efectivo neto procedente de las actividades de inversión
صافي النقدية المتأتية من الأنشطة الاستثمارية

Corrientes de efectivo procedente de las actividades financieras y de inversión
التدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية

Efectivo neto procedente de las actividades financieras y de inversión
صافي النقدية المتأتية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية

Corrientes de efectivo procedente de las actividades operacionales
التدفقات النقدية المتأتية من الأنشطة التنفيذية

Corriente de efectivo procedente de las actividades operacionales
التدفقات النقدية الآتية من أنشطة التشغيل

Espectroscopía gama aerotransportada: La labor hecha en otros países y en el Centro reactor de investigaciones de las universidades escocesas ha revelado que es posible detectar la contaminación material y de los suelos procedente de las actividades de tratamiento industrial nuclear utilizando la espectroscopía gama aerotransportada desde una plataforma a escasa altura.
24 - الرصد الطيفي من الجو باستخدام أشعة جاما: أوضح العمل في بلدان أخرى وفي مركز المفاعل البحثي الخاص بالجامعات الإسكوتلندية أنه بالإمكان الكشف عن مواد وعن تلوث الأرض الناتج عن أنشطة العمليات النووية الصناعية وذلك باستخدام الرصد الطيفي من الجو باستخدام أشعة جاما من مركبة تحلق على ارتفاع منخفض.