"proclamación de años internacionales" - Translation from Spanish to Arabic

• إعﻻن السنوات الدولية
• إعلان سنوات دولية
• بإعﻻن السنوات الدولية
• بإعلان سنوات دولية
• ﻹعﻻن السنوات الدولية

Aplazamiento del examen de un proyecto de resolución sobre la cuestión de la proclamación de años internacionales
١٩٩٧/٣٢٠ - إرجاء النظر في مشروع قرار بشأن مسألة إعلان سنوات دولية

Proyecto de resolución sobre la proclamación de años internacionales
مشروع قرار بشأن إعلان سنوات دولية

7. El Sr. Hamburger (Países Bajos) dice que su delegación no es la única que considera que la reiterada proclamación de años internacionales por la Asamblea suele redundar en mengua de su valor; de todas maneras, no se va a interponer en el camino hacia la aprobación por consenso de la propuesta que se examina.
7 - السيد هامبورغير (هولندا): قال إن وفده ليس الوفد الوحيد الذي يعتقد أن قيام الأمم المتحدة على نحو متكرر بإعلان سنوات دولية من شأنه أن يحد من قيمتها. ومع ذلك، فإنه لن يعترض إذا كان هناك توافق للآراء بشأن الاقتراح.