"profesional e investigación" - Translation from Spanish to Arabic

• والبحث
• مهني وبحوث
• المهني والبحوث

Tema 90 del programa: Formación profesional e investigación
البند 90 من جدول الأعمال: التدريب والبحث

Formación profesional e investigación: Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia)
التدريب والبحث: كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا

Tema 99 del programa: Formación profesional e investigación
البند 99 من جدول الأعمال: التدريب والبحث

Formación profesional e investigación: Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
التدريب والبحث: معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

Formación profesional e investigación: Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín (Italia)
التدريب والبحث: كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا

Formación profesional e investigación: Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas en Turín (Italia)
التدريب والبحث: كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا

El Pakistán pide a la Universidad de las Naciones Unidas que intensifique sus esfuerzos a fin de atender a las necesidades de esos países en materia de formación profesional e investigación.
وتطلب باكستان إلى الجامعة أن تكثف من جهودها لتلبية احتياجات هذه البلدان في مجال التدريب والبحث.

Tema 58 del programa: Formación profesional e investigación
البند 58 من جدول الأعمال: التدريب والبحث

Pasando al tema 59 del programa, titulado " Formación profesional e investigación " , el informe de la Comisión se publicó en tres partes.
وإذ ننتقل إلى البند 59 من جدول الأعمال، المعنون " التدريب والبحث " فإن تقرير اللجنة صدر في ثلاثة أجزاء.

Formación profesional e investigación: Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e
التدريب والبحث: معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

Tema 59 del programa: Formación profesional e investigación
البند 59 من جدول الأعمال: التدريب والبحث

Producción de ortesis y prótesis, atención social, formación profesional e investigación.
أدوات علاج التشوهات والجراحة الترقيعية وخدمات الرفاه الاجتماعي والتدريب والبحث الفنيين.

g) Contribuir a la realización de los derechos de todos los niños pequeños mediante la formulación y promoción de políticas, leyes, programas, prácticas, capacitación profesional e investigación globales centrados específicamente en los derechos en la primera infancia.
(ز) الإسهام في إعمال الحقوق لجميع صغار الأطفال عن طريق وضع وتعزيز سياسات وقوانين وبرامج وممارسات وعمليات تدريب مهني وبحوث تتسم بالشمول وتركز بصورة محددة على الحقوق في مرحلة الطفولة المبكرة.

La misión de la Asociación es promover la profesión del consultor en lactancia en todo el mundo mediante actividades de liderazgo, promoción, desarrollo profesional e investigación.
وتتمثل مهمة الرابطة في النهوض بمهنة الاستشارة في مجال الرضاعة من خلال القيادة والدعوة والتطوير المهني والبحوث.