"profesionales y de negocios" - Translation from Spanish to Arabic

    • بالمهن التجارية والفنية
        
    • الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة
        
    • بالمهن التجارية والحرة
        
    • المشتغﻻت في اﻷعمال التجارية والمهن
        
    • الأعمال والمهنيات
        
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية.
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة.
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios. UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والحرة
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية
    La Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios tiene el placer de presentar su informe cuadrienal. UN يسر الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية أن يقدم هذا التقرير الذي يقدم كل ٤ سنوات.
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية
    La Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios es una influyente red internacional de mujeres Profesionales y de Negocios procedentes de más de 90 países de los cinco continentes. UN والاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة هو شبكة دولية متنفذة تضم سيدات أعمال ومشتغلات بالمهن الحرة مما يزيد عن 90 بلدا في خمس قارات.
    La Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios representa los intereses de las mujeres trabajadoras de más de 90 países en cinco continentes y fue reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social en 1946. UN 2 - ويمثل الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة مصالح النساء العاملات في أكثر من 90 بلداً في خمس قارات. وهو حاصل على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ 1946.
    Además, la Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios celebra cada año eventos paralelos a los períodos de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer a fin de alentar a las mujeres para que se mantengan mejor informadas y más activas a nivel local, nacional e internacional, con miras a lograr la igualdad de remuneración, de representación y de oportunidades para las mujeres de todo el mundo. UN كما ينظِّم الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة مناسبات جانبية في كل سنة أثناء دورات لجنة وضع المرأة لتشجيع المرأة على أن تصبح أفضل اطلاعا وأكثر نشاطا على الأصعدة المحلية والوطنية والدولية، وذلك لتحقيق المساواة في الأجور وفي التمثيل وفي الفرص من أجل جميع النساء في كل مكان.
    La Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios (IFBPW) -- mundialmente conocida como BPW International -- encomia la decisión adoptada recientemente por la Asamblea General, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, de unir a las cuatro entidades de las Naciones Unidas que se ocupan del género en la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de la Mujer, ONU-Mujeres. UN 1 - يثني الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة - المعروف على الصعيد العالمي باسم دولية سيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة - على المقرر الأخير الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين بإدماج كيانات الأمم المتحدة الأربعة المعنية بالشؤون الجنسانية جهاز الأمم المتحدة المعني بشؤون المرأة - جهاز الأمم المتحدة المعني بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والحرة
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios. UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والحرة
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والحرة
    Federación Internacional de Mujeres Profesionales y de Negocios UN 12 - الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمهنيات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more