"programa de trabajo del centro de" - Translation from Spanish to Arabic

• برنامج عمل مركز

El derecho al desarrollo es un derecho humano fundamental y debe recibir una prioridad apropiada en el programa de trabajo del Centro de Derechos Humanos.
فالحق في التنمية هو حق أساسي من حقوق اﻹنسان وينبغي أن يولى أولوية مناسبة في برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان.

Ha asignado prioridad a las actividades relacionadas con la integración de los derechos humanos de la mujer en las actividades principales del programa de trabajo del Centro de Derechos Humanos.
وقد أعطى اﻷولوية لﻷنشطة المتصلة بإدماج حقوق اﻹنسان للمرأة في صلب برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان.

21.8 En el programa de trabajo del Centro de Derechos Humanos, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente: Recursos extra-presupuestarios
٢١-٨ وفيما يلي التوزيع التقديري للموارد بالنسبة المئويةبين البرامج الفرعية، في إطار برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان:

14/22. programa de trabajo del Centro de las Naciones Unidas para los
١٤/٢٢ - برنامج عمل مركز اﻷمــم المتحدة للمستوطنات

21.8 En el programa de trabajo del Centro de Derechos Humanos, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٢١-٨ وفيما يلي التوزيع التقديري للموارد بالنسبة المئويةبين البرامج الفرعية، في إطار برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان:

21.9 En el programa de trabajo del Centro de Derechos Humanos, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٢١-٩ وفي إطار برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

22.9 En el programa de trabajo del Centro de Derechos Humanos, la distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente:
٢٢-٩ وفي إطار برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

16/28. Proyecto de programa de trabajo del Centro de las
٦١/٨٢ - مشروع برنامج عمل مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات

Q. Decisión 15/17: programa de trabajo del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) para el bienio 1996-1997
فاء - المقرر ١٥/١٧ : برنامج عمل مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( لفترة السنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧

8. programa de trabajo del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) para el bienio 1994-1995.
٨ - برنامج عمل مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.

8. programa de trabajo del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) para el bienio 1996-1997.
٨ - برنامج عمل مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.

Proyecto de programa de trabajo del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) para el bienio 1994-1995: informe del Director Ejecutivo
مشروع برنامج عمل مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥: تقرير المدير التنفيذي

28.1 La necesidad de cumplir los nuevos mandatos conferidos por la Comisión de Derechos Humanos produjo varios ajustes en el programa de trabajo del Centro de Derechos Humanos para el bienio 1992-1993.
٨٢-١ حفزت الحاجة إلى معالجة ولايات جديدة منبثقة عن لجنة حقوق اﻹنسان على إدخال تعديلات عديدة على برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان في فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣.

C. programa de trabajo del Centro de Derechos Humanos223
برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان

C. programa de trabajo del Centro de Derechos Humanos
برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان

C. programa de trabajo del Centro de Derechos Humanos
جيم - برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان