Discover our services in

    "programa en sus sesiones segunda" - Translation from Spanish to Arabic

    • الأعمال في جلستيها الثانية
        
    • الأعمال في جلساتها الثانية
        
    • أعمالها في جلستيها الثانية
        
    • في جلستها الثانية
        
    • أعمالها في جلساتها الثانية والثالثة
        
    56. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 56- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    74. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 74- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    77. El OSE examinó estos subtemas del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 77- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    La Comisión examinó el tema 3 del programa en sus sesiones segunda, sexta, séptima, octava, décima, 11°, 13° y 14°, celebradas el 27 de febrero y los días 1, 2, 3, 8, 10 y 16 de marzo. UN 1 - نظرت اللجنة في البند 3 من جدول الأعمال في جلساتها الثانية والسادسة والسابعة والثامنة والعاشرة والثالثة عشرة والرابعة عشرة، المعقودة في 27 شباط/فبراير و 1 و 2 و 3 و 10 آذار/مارس.
    La Quinta Comisión examinó el tema 132 del programa en sus sesiones segunda, tercera y cuarta, celebradas los días 8, 9 y 10 de octubre de 2007. UN 2 - ونظــرت اللجنــة الخامسة في البند 132 من جدول الأعمال في جلساتها الثانية والثالثة والرابعة المعقودة في 8 و 9 و 10 تشرين الأول/أكتوبر 2007.
    La Comisión examinó el tema 3 e) de su programa en sus sesiones segunda y sexta, celebradas los días 23 y 26 de febrero de 2010. UN 19 - نظرت اللجنة في البند 3 (هـ) من جدول أعمالها في جلستيها الثانية والسادسة، المعقودتين في 23 و 26 شباط/فبراير 2010.
    109. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 109- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    113. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 113- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    118. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 118- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    128. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 128- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    131. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 131- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    134. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 134- ونظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    142. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 142- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    145. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 145- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    150. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta. UN 150- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.
    La Quinta Comisión examinó el tema 122 del programa en sus sesiones segunda, tercera y cuarta, celebradas los días 6, 7 y 8 de octubre de 2008. UN 2 - ونظــرت اللجنــة الخامسة في البند 122 من جدول الأعمال في جلساتها الثانية إلى الرابعة المعقودة في 6 و 7 و 8 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    La Quinta Comisión examinó el tema 136 del programa en sus sesiones segunda, tercera y cuarta, celebradas del 5 al 7 de octubre de 2009. UN 2 - ونظــرت اللجنــة الخامسة في البند 136 من جدول الأعمال في جلساتها الثانية والثالثة والرابعة المعقودة في الفترة من 5 إلى 7 تشرين الأول/أكتوبر 2009.
    La Comisión examinó el tema 3 del programa en sus sesiones segunda a novena y 11ª y 12ª, celebradas del 9 al 14 y el 17 y 18 de febrero de 2011. UN 5 - نظرت اللجنة في البند 3 من جدول الأعمال في جلساتها الثانية إلى التاسعة وفي الجلستين الحادية عشرة والثانية عشرة، المعقودة في الفترة من 9 إلى 14 ويومي 17 و 18 شباط/فبراير 2011.
    La Comisión examinó el tema 3 c) de su programa en sus sesiones segunda y sexta, celebradas los días 22 y 25 de febrero de 2011. UN 20 - نظرت اللجنة في البند 3 (هـ) من جدول أعمالها في جلستيها الثانية والسادسة، المعقودتين في 22 و 25 شباط/فبراير 2011.
    6. La Comisión examinó el tema 3 b) de su programa en sus sesiones segunda y sexta, celebradas el 4 y 7 de marzo de 2014. UN 6 - نظرت اللجنة في البند 3 (ب) من جدول أعمالها في جلستيها الثانية والسادسة، المعقودتين في 4 و 7 آذار/مارس 2014.
    7. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas los días 1 y 2 de diciembre. UN 7- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الثانية وجلستها الرابعة، المعقودة في 1 و2 كانون الأول/ديسمبر().
    La Comisión examinó el tema 3 de su programa en sus sesiones segunda, tercera, novena y 16ª, celebradas los días 20 y 23 de abril y 1º de mayo de 1998. UN ١ - نظرت اللجنة في البند ٣ من جدول أعمالها في جلساتها الثانية والثالثة والتاسعة والسادسة عشرة المعقودة في ٢٠ و ٢٣ نيسان/أبريل و ١ أيار/ مايو ١٩٩٨.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more