"programa y de presupuesto sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• البرنامج والميزانية عن
• البرنامج والميزانية بشأن

Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 14º período de sesiones
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة

INFORME DEL COMITÉ DE Programa y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 14º PERÍODO DE SESIONES
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة

INFORME DEL COMITÉ DE Programa y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 16º PERÍODO DE SESIONES
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السادسة عشرة

Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 17período de sesiones
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة

42. La delegación de la Federación de Rusia acoge también con satisfacción la reciente introducción del sistema de control de la ejecución financiera, respalda el proyecto de decisión recomendado por el Comité de Programa y de Presupuesto sobre el fortalecimiento de la supervisión interna e insta a los miembros a que aprueben dicho proyecto.
42- كما يرحّب وفده بما تم مؤخرا من استحداث نظام مراقبة الأداء المالي، ويدعم مشروع المقرر الذي أوصت به لجنة البرنامج والميزانية بشأن تعزيز الرقابة الداخلية، ويدعو الأعضاء إلى الموافقة عليه.

INFORME DEL COMITÉ DE Programa y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 17º PERÍODO DE SESIONES
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة عشرة

Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 18º período de sesiones
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة

INFORME DEL COMITÉ DE Programa y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 18º PERÍODO DE SESIONES
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة

INFORME DEL COMITÉ DE Programa y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 19º PERÍODO DE SESIONES
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها التاسعة عشرة

Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 20º período de sesiones
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها العشرين

INFORME DEL COMITÉ DE Programa y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 20º PERÍODO DE SESIONES
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها العشرين

INFORME DEL COMITÉ DE Programa y de Presupuesto sobre LA LABOR DE SU 21º PERÍODO DE SESIONES
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الحادية والعشرين

Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor realizada en su 22º período de sesiones
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين

Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 23º período de sesiones
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثالثة والعشرين

Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 27º período de sesiones
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها السابعة والعشرين

Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 28º período de sesiones
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين

Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 30º período de sesiones
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثلاثين

IDB.18/2 9 Informe del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la labor de su 13o período de sesiones (8 a 11 de septiembre de 1997)
IDB.18/2 تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثالثة عشرة المستأنفة )٨-١١ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١(

En el anexo del presente documento se reproduce una carta de fecha 7 de mayo de 2012 del Embajador de Ucrania en la que este solicita una decisión del Comité de Programa y de Presupuesto sobre la restitución del derecho de voto de su país.
مقدِّمة 1- ترد في مرفق هذه الوثيقة رسالة من سفير أوكرانيا، مؤرّخة 7 أيار/مايو 2012، يطلب فيها إصدار قرار من لجنة البرنامج والميزانية بشأن إعادة حقوق التصويت.