"propone la ejecución" - Translation from Spanish to Arabic

• المقترح تنفيذها

31.14 Para el bienio 1996-1997 se propone la ejecución de proyectos para realizar los siguientes trabajos:
١٣-٤١ تتعلق المشاريع المقترح تنفيذها خلال فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ بما يلي:

31.14 Para el bienio 1998-1999 se propone la ejecución de proyectos para lograr los siguientes objetivos:
١٣-٤١ تتعلق المشاريع المقترح تنفيذها خلال فترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ بما يلي:

Durante el bienio 2000–2001 se propone la ejecución de los siguientes proyectos en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra:
١٣-١١ تشمل المشاريع المقترح تنفيذها بمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ ما يلي:

Para el bienio 2000–2001 se propone la ejecución de proyectos para lograr los siguientes objetivos:
١٣-٦١ تتصل المشاريع المقترح تنفيذها خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ بما يلي:

Durante el bienio 2000–2001 se propone la ejecución de los siguientes proyectos en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra:
١٣-١١ تشــمل المشــاريع المقترح تنفيذها بمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ ما يلي:

Para el bienio 2000–2001 se propone la ejecución de proyectos para lograr los siguientes objetivos:
٣١-١٦ تتصل المشاريع المقترح تنفيذها خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ بما يلي:

31.11 Para el bienio 1996-1997 se propone la ejecución de proyectos en relación con la modernización y mejora de los edificios e instalaciones técnicas de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra:
١٣-١١ تتعلق المشاريع المقترح تنفيذها خلال فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ بعدد من المشاريع الرامية إلى تحديث وتحسين المباني والتركيبات التقنية في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف:

31.10 Para el bienio 1998-1999 se propone la ejecución de varios proyectos de modernización y mejora de los edificios e instalaciones técnicas de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra:
١٣-٠١ تتعلق المشاريع المقترح تنفيذها خلال فترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ بعدد من المشاريع الرامية إلى تحديث وتحسين المباني والتركيبات التقنية في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف:

30.17 Para el bienio 1994-1995 se propone la ejecución de proyectos por un costo estimado de 1.550.000 dólares (a valores corrientes) para realizar los siguientes trabajos:
٣٠-١٧ تتعلق المشاريع المقترح تنفيذها خلال فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ بتكلفة تقدر بمبلغ ١ ٥٥٠ ٠٠٠ دولار )بالمعدلات الحالية( بما يلي:

30.24 De conformidad con el programa establecido de conservación a largo plazo, para el bienio 1994-1995 se propone la ejecución de los siguientes trabajos importantes de conservación, por un costo estimado de 1.485.000 dólares (a valores corrientes):
٣٠-٢٤ وفقا لبرنامج الصيانة المحدد الطويل المدى فإن المشاريع الرئيسية المقترح تنفيذها خلال فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والتي تقدر تكلفتها بمبلغ ٠٠٠ ٤٨٥ ١ دولار )بالمعدلات الحالية( تتعلق بما يلي: