"propuesta o la" - Translation from Spanish to Arabic

    • المقترح أو الاقتراح
        
    • المقترح أو التعديل
        
    4. En caso de empate, la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي، اعتبر المقترح أو الاقتراح مرفوضا.
    4. En caso de empate, la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي، اعتبر المقترح أو الاقتراح مرفوضا.
    4. En caso de empate, la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي، اعتبر المقترح أو الاقتراح مرفوضا.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا تساوت اﻷصوات يعتبر المقترح أو الاقتراح اﻹجرائي مرفوضا.
    Si todas las partes dispositivas de una propuesta o de una enmienda son rechazadas, se considerará que la propuesta o la enmienda ha sido rechazada en su totalidad. UN فإذا رفضت جميع أجزاء منطوق المقترح أو التعديل اعتبر المقترح أو التعديل مرفوضا بمجموعه.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا تساوت اﻷصوات يعتبر المقترح أو الاقتراح اﻹجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate, la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN 4- إذا انقسمت الأصوات بالتساوي يعتبر المقترح أو الاقتراح الإجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN 4- إذا انقسمت الأصوات بالتساوي يعتبر المقترح أو الاقتراح الإجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate, la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN 4- إذا انقسمت الأصوات بالتساوي يعتبر المقترح أو الاقتراح الإجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate, la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN 4- إذا انقسمت الأصوات بالتساوي يعتبر المقترح أو الاقتراح الإجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate, la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN 4- إذا انقسمت الأصوات بالتساوي يعتبر المقترح أو الاقتراح الإجرائي مرفوضاً.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي اعتبر المقترح أو الاقتراح اﻹجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate, la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي اعتبر المقترح أو الاقتراح اﻹجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - اذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي يعتبر المقترح أو الاقتراح الاجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - اذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي يعتبر المقترح أو الاقتراح الاجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي يعتبر المقترح أو الاقتراح اﻹجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي يعتبر المقترح أو الاقتراح اﻹجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - اذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي يعتبر المقترح أو الاقتراح الاجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي، اعتُبر المقترح أو الاقتراح اﻹجرائي مرفوضا.
    4. En caso de empate la propuesta o la moción se considerará rechazada. UN ٤ - إذا انقسمت اﻷصوات بالتساوي، اعتُبر المقترح أو الاقتراح اﻹجرائي مرفوضا.
    Si todas las partes dispositivas de la propuesta o de la enmienda son rechazadas, se considerará que la propuesta o la enmienda ha sido rechazada en su totalidad. UN واذا رفضت جميع أجزاء منطوق المقترح أو التعديل، اعتبر المقترح أو التعديل مرفوضا بمجموعه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more