"propuestas por la presidencia" - Translation from Spanish to Arabic

    • التي اقترحها الرئيس
        
    • المقترحة من الرئيس
        
    En dicha sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    En dicha sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    En dicha sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    En dicha sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات المقترحة من الرئيس واعتمدتها.
    En dicha sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات() المقترحة من الرئيس واعتمدتها.
    En la segunda sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الثانية أيضاً، في الاستنتاجات() المقترحة من الرئيس واعتمدتها.
    En dicha sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    En dicha sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN وفي الجلسة الثالثة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    15. En su sexta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 15- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها السادسة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    25. En su sexta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 25- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها السادسة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    51. En su quinta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 51- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الخامسة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    62. En su quinta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 62- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها الخامسة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    67. En su sexta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 67- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها السادسة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    74. En su sexta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 74- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها السادسة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    79. En su sexta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 79- ونظرت الهيئة الفرعية، في جلستها السادسة، في الاستنتاجات() التي اقترحها الرئيس واعتمدتها.
    En dicha sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN وفي الجلسة الثانية، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات() المقترحة من الرئيس واعتمدتها.
    El GTE-PK examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN ونظر الفريق العامل المخصص في الاستنتاجات() المقترحة من الرئيس واعتمدها.
    23. En su cuarta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 23- وفي الجلسة الرابعة أيضا، نظرت الهيئـة الفرعية في الاستنتاجات() المقترحة من الرئيس واعتمدتها.
    35. En su cuarta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 35- وفي الجلسة الرابعة، نظرت الهيئة الفرعية في الاستنتاجات() المقترحة من الرئيس واعتمدتها.
    44. En su cuarta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 44- وفي الجلسة الرابعة أيضا، نظـرت الهيئـة الفرعية في الاستنتاجات() المقترحة من الرئيس واعتمدتها.
    57. En su cuarta sesión, el OSACT examinó y aprobó las conclusiones propuestas por la Presidencia. UN 57- ونظـرت الهيئـة الفرعية، في جلستها الرابعة، في الاستنتاجات() المقترحة من الرئيس واعتمدتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more