Ten cuidado, Prospero, estás pisando sobre vidrios rotos. | Open Subtitles | كن حذرا بروسبيرو, انت تخطو على الزجاج المدعم بالاسمنت. |
Prospero Colonna, Roberto y Paolo Orsini Vitelezzo Vitelli. | Open Subtitles | "بروسبيرو كولونا" "روبيرتو و باولو أورسيني" "فيتيليتزو فيتلي" |
Prospero es el anfitrión de un Baile de máscaras donde la Muerte va disfrazada. | Open Subtitles | (بروسبيرو) يستضيف حفلة تنكريةحيثيأتىالموتمتخفياً. |
Gian Paulo Baglioni, Prospero Colonna. | Open Subtitles | "جيان باولو باليوني" "بروسبيرو كولونا" |
Prospero, el mago de Shakespeare de La Tempestad. | Open Subtitles | (بروسبيرو)، ساحر شكسبير من رواية (الزوبعة). |
¡La Biblioteca nos decía que las mantengamos alejadas de Prospero! | Open Subtitles | ما كانت المكتبة تكلّفنا تجميع هذه الأغراض، بل تكلفنا إبعادها عن متناول (بروسبيرو)! |
Prospero, no tienes por qué hacer esto. | Open Subtitles | (بروسبيرو)، ليس يحتمُّ أن تفعل هذا، |
Todos los recursos de Prospero están a tu disposición. | Open Subtitles | كل مصادر شركة (بروسبيرو) في خدمتك |
La cita de la historia menciona a Prospero, un personaje que creé para simbolizar la arrogancia de hombre, aun cuándo se enfrentó a su misma muerte. | Open Subtitles | الإقتباس من القصة يذكر لنا( بروسبيرو)،شخصيةإختلقتها... كي ترمز إلى غطرسة الرجل حتى بعد أن يواجه الموت المُحتم. |
- Prospero Colonna. | Open Subtitles | "بروسبيرو كولونا" |
Prospero Colonna. | Open Subtitles | "بروسبيرو كولونا" |
¿Quién era Prospero? | Open Subtitles | من هو (بروسبيرو)؟ |
Prospero. | Open Subtitles | بروسبيرو. |
Hemos dejado que Prospero huyera. | Open Subtitles | -أجل، تركنا (بروسبيرو) يهرب |
Prospero. | Open Subtitles | "بروسبيرو." |