"protección del clima mundial para las generaciones" - Translation from Spanish to Arabic

• حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية
• حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية
• بحماية المناخ العالمي لمنفعة اﻷجيال البشرية
• حماية المناخ العالمي من أجل أجيال البشرية
• حماية المناخ لمنفعة أجيال البشرية
• بحماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال

Protección del clima mundial para las generaciones
حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية

Medio ambiente y desarrollo sostenible: Protección del clima mundial para las generaciones presentes
البيئة والتنمية المستدامة: حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

Desarrollo sostenible: Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras
التنمية المستدامة: حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة

Desarrollo sostenible: Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras
التنمية المستدامة: حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

b) Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras
حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

Protección del clima mundial para las generaciones presentes
حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

d) Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras
حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE: Protección del clima mundial para las generaciones PRESENTES Y FUTURAS
البيئــة والتنميــة المستدامـة: حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE: Protección del clima mundial para las generaciones PRESENTES Y FUTURAS
البيئــة والتنميــة المستدامة: حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

Fondo fiduciario en apoyo de las Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras
الصندوق الاستئماني لدعم عملية التفاوض المتعلقة بحماية المناخ العالمي لمنفعة اﻷجيال البشرية الحالية والمقبلة

" Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras " , 6 de noviembre de 1992.
" حماية المناخ العالمي من أجل أجيال البشرية الحاضرة والمقبلة " ، ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢.

e) Protección del clima mundial para las generaciones PRESENTES Y FUTURAS
)ﻫ( حماية المناخ لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة

Recordando sus resoluciones 43/53, de 6 de diciembre de 1988, 54/222, de 22 de diciembre de 1999, 62/86, de 10 de diciembre de 2007, y 63/32, de 26 de noviembre de 2008, así como las demás resoluciones y decisiones relativas a la Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras,
" إذ تشيــر إلى قراراتها 43/53 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1988 و 54/222 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999 و 62/86 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2007 و 63/32 المؤرخ 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، والقرارات والمقررات الأخرى المتعلقة بحماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال الحالية والمقبلة،