"proteger los intereses jurídicos de" - Translation from Spanish to Arabic

• حماية المصالح القانونية

Objetivos: proteger los intereses jurídicos de la Organización respecto de las operaciones de mantenimiento de la paz.
الهدف: حماية المصالح القانونية للمنظمة فيما يتعلق بحفظ السلام.

Objetivo de la Organización: proteger los intereses jurídicos de la Organización
هدف المنظمة: حماية المصالح القانونية للمنظمة.

Objetivo de la Organización: proteger los intereses jurídicos de la Organización.
هدف المنظمة: حماية المصالح القانونية للمنظمة.

Objetivo de la Organización: proteger los intereses jurídicos de la Organización.
هدف المنظمة: حماية المصالح القانونية للمنظمة

Objetivo de la Organización: proteger los intereses jurídicos de la Organización
هدف المنظمة: حماية المصالح القانونية للمنظمة

Objetivo de la Organización : proteger los intereses jurídicos de la Organización.
هدف المنظمة: حماية المصالح القانونية للمنظمة.

Objetivo: proteger los intereses jurídicos de la Organización.
الهدف: حماية المصالح القانونية للمنظمة.

proteger los intereses jurídicos de la Organización y reducir al mínimo el riesgo de responsabilidad financiera; garantizar la representación ante el Tribunal Administrativo y en los órganos administrativos y judiciales nacionales; garantizar la observancia de las normas legislativas y administrativas vigentes.
حماية المصالح القانونية للمنظمة مع تقليل مخاطر التبعات المالية؛ والتمثيل أمام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة وفي الهيئات القضائية والإدارية الوطنية؛ وكفالة الامتثال للمعايير التشريعية والإدارية الراسخة

Objetivo de la Organización: proteger los intereses jurídicos de la Caja y prestar asesoramiento jurídico especializado sobre las cuestiones de la Caja de Pensiones al Director General, al Comité Mixto de Pensiones y al Comité Permanente y otros órganos de gobernanza de la Caja de Pensiones
هدف المنظمة: حماية المصالح القانونية للصندوق وتوفير المشورة القانونية بشأن المسائل المتعلقة بصندوق المعاشات التقاعدية لكبير الموظفين التنفيذيين، ولمجلس المعاشات التقاعدية وللجنة الدائمة ولمجالس الإدارة الأخرى التابعة لصندوق المعاشات التقاعدية.