"provisional de la conferencia de las naciones" - Translation from Spanish to Arabic

• المؤقت لمؤتمر الأمم

Proyecto de reglamento provisional de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible
مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

Reglamento provisional de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible
النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

Programa provisional de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, Río de Janeiro (Brasil), 20 a 22 de junio de 2012
جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، ريو دي جانيرو، البرازيل، من 20 إلى 22 حزيران/يونيه 2012

En el artículo 4 del reglamento provisional de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible se establece lo siguiente:
1 - تنص المادة 4 من النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة على ما يلي:

Reglamento provisional de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible
بــاء - النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

B. Reglamento provisional de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible
باء - النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

El proyecto de reglamento provisional de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible figura en una nota de la Secretaría (A/CONF.216/PC/4).
2 - يرد مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في مذكرة الأمانة العامة (A/CONF.216/PC/4).

Anexo I Programa provisional de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Río de Janeiro (Brasil), 4 a 6 de junio de 2012)
" جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة (ريو دي جانيرو، البرازيل، من 4 إلى 6 حزيران/يونيه 2012)

Proyecto de reglamento provisional de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la vivienda y el desarrollo urbano sostenible (Hábitat III)
مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة للإسكان والتنمية الحضرية المستدامة (الموئل الثالث)

Proyecto de reglamento provisional de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III), que figura en el documento A/CONF.226/PC.1/2/Rev.1;
مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة للإسكان والتنمية الحضرية المستدامة (الموئل الثالث)، على النحور الوراد في الوثيقة A/CONF.226/PC.1/2/Rev.1؛