"provisional del quinto período de sesiones de" - Translation from Spanish to Arabic

• المؤقت للدورة الخامسة

Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su cuarto período de sesiones y programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión
تقــرير لجنة التنميــة المســتدامة عن أعمال دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

Proyecto de programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

El programa provisional del quinto período de sesiones de la Conferencia figura en el anexo II del presente informe.
ويرد جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للمؤتمر في المرفق الثاني لهذا التقرير.

10. Programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión.
١٠ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة.

1996/231. Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su cuarto período de sesiones y programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión
١٩٩٦/٢٣١ - تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الرابعـة وجـدول اﻷعمـال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

II. Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su cuarto período de sesiones y programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión
الثاني - تقريـــر لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

El Consejo Económico y Social toma nota del informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su cuarto período de sesiones y aprueba el programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión que figura a continuación.
يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي بتقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الرابعة ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة الوارد أدناه.

Programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión.
١٠ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة.

Tema 10. Programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión
البند ١٠ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

Programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

El programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión fue aprobado por el Consejo en su decisión 1996/231.
وقد أقر المجلس جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة في مقرره ١٩٩٦/٢٣١.

1996/231 Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su cuarto período de sesiones y programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión
١٩٩٦/٢٣١ تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

El OSE observó que, de conformidad con el párrafo 2 del artículo 15, esa propuesta figuraría en el programa provisional del quinto período de sesiones de la Conferencia de las Partes.
ولاحظت الهيئة الفرعية للتنفيذ أن هذا الاقتراح، وفقاً للفقرة 2 من المادة 15، سيدرج في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف.

El Consejo aprobó el programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión en su decisión 1999/274.
وقد أقر المجلس في المقرر 1999/274، جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة.

Programa provisional del quinto período de sesiones de la Conferencia
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة

Programa provisional del quinto período de sesiones de la Conferencia
سادس عشر- جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة