"proyecto de resolución xxix" - Translation from Spanish to Arabic

    • مشروع القرار التاسع والعشرون
        
    • مشروع القرار التاسع والعشرين
        
    proyecto de resolución XXIX (resolución 59/94) Aprobado UN مشروع القرار التاسع والعشرون (القرار 59/94)
    proyecto de resolución XXIX en su totalidad UN مشروع القرار التاسع والعشرون برمته
    En la 21ª sesión, celebrada el 3 de noviembre, la Comisión aprobó el proyecto de resolución A/C.1/59/L.56 sin someterlo a votación (véase párr. 90, proyecto de resolución XXIX). UN 75 - وفي الجلسة 21، المعقودة في 3 تشرين الثاني/نوفمبر، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.1/59/L.56 بدون تصويت (انظر الفقرة 90، مشروع القرار التاسع والعشرون).
    La Primera Comisión aprobó el proyecto de resolución XXIX sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار التاسع والعشرين بدون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    La Primera Comisión aprobó el proyecto de resolución XXIX sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار التاسع والعشرين بدون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    proyecto de resolución XXIX UN مشروع القرار التاسع والعشرون
    Queda aprobado el proyecto de resolución XXIX (resolución 59/94). UN اعتمد مشروع القرار التاسع والعشرون (القرار 59/94).
    En su 19ª sesión, celebrada el 25 de octubre, la Comisión aprobó el proyecto de resolución A/C.1/60/L.58 sin someterlo a votación (véase párr. 94, proyecto de resolución XXIX). UN 82 - وفي الجلسة 19، المعقودة في 25 تشرين الأول/أكتوبر، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.1/60/L.58 دون تصويت (انظر الفقرة 94، مشروع القرار التاسع والعشرون).
    proyecto de resolución XXIX UN مشروع القرار التاسع والعشرون
    Queda aprobado el proyecto de resolución XXIX (resolución 60/82). UN اعتمد مشروع القرار التاسع والعشرون (القرار 60/82).
    proyecto de resolución XXIX UN مشروع القرار التاسع والعشرون
    En su 21ª sesión, celebrada el 26 de octubre, la Comisión aprobó el proyecto de resolución A/C.1/61/L.53 sin someterlo a votación (véase párr. 108, proyecto de resolución XXIX). UN 95 - واعتمدت اللجنة في جلستها 21، المعقودة في 26 تشرين الأول/أكتوبر، مشروع القرار A/C.1/61/L.53 دون تصويت (انظر الفقرة 108، مشروع القرار التاسع والعشرون).
    proyecto de resolución XXIX UN مشروع القرار التاسع والعشرون
    Queda aprobado el proyecto de resolución XXIX (resolución 61/87). UN اعتمد مشروع القرار التاسع والعشرون (القرار 61/87).
    proyecto de resolución XXIX UN مشروع القرار التاسع والعشرون
    Por 180 votos a favor contra 1 y 1 abstención, queda aprobado el proyecto de resolución XXIX (resolución 63/68). UN اعتمد مشروع القرار التاسع والعشرون بأغلبية 180 صوتا مقابل صوت واحد، مع امتناع عضو واحد عن التصويت (القرار 63/68).
    Por 169 votos a favor contra 5 y 5 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XXIX en su conjunto (resolución 64/57). UN اُعتمد مشروع القرار التاسع والعشرين في مجموعه بأغلبية 169 صوتا مقابل 5 أصوات وامتناع 5 أعضاء عن التصويت.
    proyecto de resolución XXIX UN مشروع القرار التاسع والعشرين
    proyecto de resolución XXIX UN مشروع القرار التاسع والعشرين
    El Presidente (habla en inglés): Someteré ahora a votación el proyecto de resolución XXIX en su conjunto. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): سأطرح الآن مشروع القرار التاسع والعشرين في مجموعه للتصويت.
    proyecto de resolución XXIX UN مشروع القرار التاسع والعشرين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more