"publicada en inglés en" - Translation from Spanish to Arabic

• صدرت باﻻنكليزية في
• صدرت باﻹنكليزية في
• صدر باﻹنكليزية في

“Women: Commission on the Status of Women”, nota de antecedentes publicada en inglés en febrero
" المرأة: لجنة مركز المرأة " ورقة معلومات أساسية صدرت باﻹنكليزية في شباط/فبراير

“Women: global gender agenda and the UN”, nota de antecedentes publicada en inglés en febrero
" المرأة: اﻷمم المتحدة والخطة العالمية حول نوع الجنس " ، ورقة معلومات أساسية صدرت باﻹنكليزية في شباط/فبراير

“The World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond”, nota de antecedentes publicada en inglés en junio
" برنامج العمل العالمي للشباب حتى عام ٢٠٠٠ وما بعده " ، ورقة معلومات أساسية صدرت باﻹنكليزية في حزيران/يونيه

About the United Nations carpeta con una serie de notas de antecedentes, publicada en inglés en julio
حول اﻷمم المتحدة، سلسلة من المعلومات اﻷساسية في شكل ملف، صدر باﻹنكليزية في تموز/يوليه

“United Nations special mission to Afghanistan”, nota informativa publicada en inglés en septiembre
" بعثة اﻷمم المتحدة الخاصة في أفغانستان " ، مذكرة معلومات صدرت باﻹنكليزية في أيلول/سبتمبر

“Earth Summit +5: five years after Rio; where do we stand?”, hoja descriptiva publicada en inglés en junio y julio
" مؤتمر قمة اﻷرض + ٥: خمس سنوات بعد ريو؛ أين نقف اﻵن؟ " صحيفة وقائع، صدرت باﻹنكليزية في حزيران/يونيه وتموز/يوليه

“The implementation of Security Council resolution 986 (1995) and the memorandum of understanding”, carpeta de materiales para la prensa con siete documentos adjuntos publicada en inglés en abril
" تنفيذ قرار مجلس اﻷمن ٩٨٦ )١٩٩٥( ومذكرة التفاهم " ، ملف إعلامي مع ٧ ضميمات، صدر باﻹنكليزية في نيسان/أبريل