"publicado en alemán" - Translation from Spanish to Arabic

• نُشرت بالألمانية في
• نشرت بالألمانية في
• نشرت باللغة اﻷلمانية في
• نُشر بالألمانية
• منشورة باﻷلمانية في

publicado en alemán en Internationales Handelsrecht, 2002, 2, 73.
نُشرت بالألمانية في Internationales Handelsrecht, 2002, 2, 73.

publicado en alemán en Internationales Handelsrecht, 2002, 2, 76.
نُشرت بالألمانية في Internationales Handelsrecht, 2002, 2, 76.

publicado en alemán en Zeitschrift für Rechtsvergleichung, 2002, 233.
نُشرت بالألمانية في Zeitschrift für Rechtsvergleichung, 2002, 233.

Publicado en alemán: CISG-online.ch, núm. 852
نشرت بالألمانية في:CISG-online.ch. No. 852

publicado en alemán en Oberlandesgerichts-Rechtsprechungsreport Hamburgo 2000, 155
نشرت بالألمانية في:Oberlandesgerichts-Rechtsprechungsreport Hamburg 2000, 155

Resumen publicado en alemán: [1999] Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 179
خلاصة نشرت باللغة اﻷلمانية في: [1999] Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 179

Resumen publicado en alemán: [1999] Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 184
خلاصة نشرت باللغة اﻷلمانية في: [1999] Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 184

Publicado en alemán: ZIP 2005, 46,con observaciones de Kröll, ZIP 2005, 13;
نُشر بالألمانية: ZIP 2005, 46 with comment Kröll ZIP 2005, 13; www.dis-arb.de

publicado en alemán en [1996] Oberlandesgerichtsrechtsprechung Rostock 50
منشورة باﻷلمانية في : [1996] Oberlandesgerichtsrechtsprechung Rostock 50

Publicado en alemán: http://www.dis-arb.de (DIS: Base de datos del Instituto Alemán de Arbitraje)
نُشرت بالألمانية في: http://www.dis-arb.de (DIS - Online Database on Arbitration Law)

publicado en alemán; CISG-online.ch, Núm.727
نُشرت بالألمانية في: CISG-online.ch, No. 727

Publicado en alemán: CISG-online.ch, Núm.960
نُشرت بالألمانية في: CISG-online.ch, No. 960

Publicado en alemán: CISG-online.ch; Núm.961
نُشرت بالألمانية في:CISG-online.ch, No. 961

Publicado en alemán: CISG-online.ch, núm. 1193
نُشرت بالألمانية في: CISG-online.ch, No. 1193

Publicado en alemán: www.cisg-online.ch, núm. 1086
نُشرت بالألمانية في: www.cisg-online.ch, no. 1086

Publicado en alemán: VersR2001, pág. 1444; NJW 2001, pág. 2176; Betriebs-Berater 2001, pág. 1327
نشرت بالألمانية في: VersR 2001، الصفحة 1444؛ NJW 2001، الصفحة 2176؛ Betriebs-Berater 2001، الصفحة 1327

Publicado en alemán: CISG-online.ch, núm. 715
نشرت بالألمانية في: CISG-online.ch. No. 715

Publicado en alemán: www.cisg-online.ch; núm. 849
نشرت بالألمانية في: CISG-online.ch. No. 849

Resumen publicado en alemán: [1999] Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 185
خلاصة نشرت باللغة اﻷلمانية في: [1999] Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 185

Resumen publicado en alemán: [1999] Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 188
خلاصة نشرت باللغة اﻷلمانية في: [1999] Schweizerische Zeitschrift für Internationales und Europäisches Recht 188

publicado en alemán en ÖJZ 2009, 138
نُشر بالألمانية في: ÖJZ 2009, 138