"pueden consultar el siguiente sitio web" - Translation from Spanish to Arabic

    • يرجى زيارة الموقع الشبكي
        
    • يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت
        
    • يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي
        
    [Quienes deseen obtener más información e inscribirse pueden consultar el siguiente sitio web: www.unitar.org/event/workshop-effective-negotiation-multilateral-conferences-0; o comunicarse con el Sr. Olivier Portoff, UNITAR (dirección electrónica: olivier.portoff@unitar.org; tel. 1 (212) 963-3021).] UN [للتسجيل ولمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الشبكي http://www.unitar.org/event/workshop-effective-negotiation-multilateral-conferences-0 أو الاتصال بالسيد أوليفييه بورتوف، اليونيتار (البريد الإلكتروني: Olivier.portoff@unitar.org ؛ الهاتف:1 (212) 963-3021).]
    [Quienes deseen obtener más información e inscribirse pueden consultar el siguiente sitio web: www.unitar.org/event/workshop-effective-negotiation-multilateral-conferences-0; o comunicarse con el Sr. Olivier Portoff, UNITAR (dirección electrónica: olivier.portoff@unitar.org; tel. 1 (212) 963-3021).] UN [للتسجيل ولمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الشبكي http://www.unitar.org/event/workshop-effective-negotiation-multilateral-conferences-0 أو الاتصال بالسيد أوليفييه بورتوف، اليونيتار (البريد الإلكتروني: Olivier.portoff@unitar.org ؛ الهاتف:1 (212) 963-3021).]
    [Quienes deseen obtener más información e inscribirse pueden consultar el siguiente sitio web: www.unitar.org/event/workshop-effective-negotiation-multilateral-conferences-0; o comunicarse con el Sr. Olivier Portoff, UNITAR (dirección electrónica: olivier.portoff@unitar.org; tel.: 1 (212) 963-3021).] UN [للتسجيل ولمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الشبكي http://www.unitar.org/event/workshop-effective-negotiation-multilateral-conferences-0 أو الاتصال بالسيد أوليفييه بورتوف، اليونيتار (البريد الإلكتروني: Olivier.portoff@unitar.org؛ الهاتف:1 (212) 963-3021).]
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.un.org/esa/socdev/unpfii/es.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < www.un.org/esa/socdev/unpfii > .]
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio Web: www.un.org/esa/socdev/unpfii/es.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: www.un.org/esa/socdev/unpfii > < .]
    Quienes deseen más información pueden consultar el siguiente sitio web www.ipu.org; o ponerse en contacto con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (tel.: 1 (212) 557-5880; dirección electrónica: ny-office@mail.ipu.org).] UN للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي > www.ipu.org < ؛ أو الاتصـــال بمكتـــب المراقب الدائم للاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف: 1 (212) 557-5880؛ البريد الإلكتروني: ny-office@mail.ipu.org)].
    [Quienes deseen obtener más información e inscribirse pueden consultar el siguiente sitio web: www.unitar.org/event/workshop-effective-negotiation-multilateral-conferences-0; o comunicarse con el Sr. Olivier Portoff, UNITAR (dirección electrónica: olivier.portoff@unitar.org; tel.: 1 (212) 963-3021).] UN [للتسجيل ولمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الشبكي www.unitar.org/event/workshop-effective-negotiation-multilateral-conferences-0 أو الاتصال بالسيد أوليفييه بورتوف، اليونيتار (البريد الإلكتروني: Olivier.portoff@unitar.org؛ الهاتف:1 (212) 963-3021).]
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university, o comunicarse con la Sra. Soukeyna Fall, del UNITAR (dirección electrónica: falls@un.org; tel.: 1 (212) 963-9196). UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university؛ أو الاتصال بالسيدة سوكينا فال، اليونيتار (البريد الإلكتروني: falls@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196).
    Quienes deseen inscribirse u obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con el Sr. Rodney Jehu-Appiah, de la Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (dirección electrónica: jehu-appiah@unu.edu; tel.: 1 (212) 963-6387).] UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي: > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد رودني جيهو - أبيا، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (البريد الإلكتروني: jehu-appiah@unu.edu؛ الهاتف: 1 (212) 963-6387).]
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university, o comunicarse con la Sra. Soukeyna Fall, del UNITAR (dirección electrónica: falls@un.org; tel.: 1 (212) 963-9196). UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university؛ أو الاتصال بالسيدة سوكينا فال، اليونيتار (البريد الإلكتروني: falls@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196).
    Quienes deseen inscribirse u obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con el Sr. Rodney Jehu-Appiah, de la Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (dirección electrónica: jehu-appiah@unu.edu; tel.: 1 (212) 963-6387).] UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي: > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد رودني جيهو - أبيا، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (البريد الإلكتروني: jehu-appiah@unu.edu؛ الهاتف: 1 (212) 963-6387).]
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university, o comunicarse con la Sra. Soukeyna Fall, del UNITAR (dirección electrónica: falls@un.org; tel.: 1 (212) 963-9196). UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university؛ أو الاتصال بالسيدة سوكينا فال، اليونيتار (البريد الإلكتروني: falls@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196).
    Quienes deseen inscribirse u obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con el Sr. Rodney Jehu-Appiah, de la Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (dirección electrónica: jehu-appiah@unu.edu; tel.: 1 (212) 963-6387).] UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي: > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد رودني جيهو - أبيا، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (البريد الإلكتروني: jehu-appiah@unu.edu؛ الهاتف: 1 (212) 963-6387).]
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university, o comunicarse con la Sra. Soukeyna Fall, del UNITAR (dirección electrónica: falls@un.org; tel.: 1 (212) 963-9196). UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university؛ أو الاتصال بالسيدة سوكينا فال، اليونيتار (البريد الإلكتروني: falls@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196).
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university, o comunicarse con la Sra. Soukeyna Fall, del UNITAR (dirección electrónica: falls@un.org; tel.: 1 (212) 963-9196). UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university؛ أو الاتصال بالسيدة سوكينا فال، اليونيتار (البريد الإلكتروني: falls@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196).
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university, o comunicarse con la Sra. Soukeyna Fall, del UNITAR (dirección electrónica: falls@un.org; tel.: 1 (212) 963-9196). UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الشبكي www.unitar.org/ny/international-law-and-policy/law-fellowship-at-nyu-columbia-university؛ أو الاتصال بالسيدة سوكينا فال، اليونيتار (البريد الإلكتروني: falls@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-9196).
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.un.org/esa/socdev/unpfii/es.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < www.un.org/esa/socdev/unpfii > .]
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.un.org/esa/socdev/unpfii/es.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < www.un.org/esa/socdev/unpfii > .]
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.un.org/esa/socdev/unpfii/es.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < < < www.un.org/esa/socdev/unpfii > .]
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio web: www.un.org/esa/socdev/unpfii/es.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < < < www.un.org/esa/socdev/unpfii > .]
    Los interesados en obtener más información pueden consultar el siguiente sitio Web: < www.un.org/esa/socdev/unpfii/es.] UN وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < www.un.org/esa/socdev/unpfii > .]
    Quienes deseen más información pueden consultar el siguiente sitio web www.ipu.org; o ponerse en contacto con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (tel.: 1 (212) 557-5880; dirección electrónica: ny-office@mail.ipu.org).] UN للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي > www.ipu.org < ؛ أو الاتصـــال بمكتـــب المراقب الدائم للاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف: 1 (212) 557-5880؛ البريد الإلكتروني: ny-office@mail.ipu.org)].

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more