"pueden consultar la siguiente dirección" - Translation from Spanish to Arabic

• يرجى زيارة الموقع التالي

Los interesados en inscribirse pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny/event_registration.
وللتسجيل، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت < www.unitar.org/ny/event_registration > .

Los interesados en inscribirse pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny/event_registration.
وللتسجيل، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت. < www.unitar.org/ny/event_registration > .

Los interesados en inscribirse pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny/event_registration.
ولأغراض التسجيل، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت > www.unitar.org/ny/event_registration < .

Los interesados en inscribirse pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny/event_registration.
ولأغراض التسجيل، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت < www.unitar.org/ny/event_registration > .

Los interesados en inscribirse pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.unitar.org/ny/event_registration.
وللتسجيل، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت . > www.unitar.org/ny/event_registration < .

Los interesados en obtener más información pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.ngocongo.org; o comunicarse con la Sra. Anita Thomas, Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas (dirección electrónica: Anita.Thomas@ngocongo.org).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < www.ngocongo.org > ، أو الاتصال بالسيدة أنيتا توماس، (البريد الإلكتروني: Anita.Thomas@ngocongo.org).]

Los interesados en obtener más información pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.ngocongo.org; o comunicarse con la Sra. Anita Thomas, Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas (dirección electrónica: Anita.Thomas@ngocongo.org).]
ولمزيـــــد مــــن المعلومــــات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < www.ngocongo.org > ، أو الاتصـال بالسيـــــدة أنيتــــا تومــــاس، (البريد الإلكتروني: Anita.Thomas@ngocongo.org).]

Los interesados en obtener más información pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.ngocongo.org; o comunicarse con la Sra. Anita Thomas, Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas (dirección electrónica: Anita.Thomas@ngocongo.org).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: > www.ngocongo.org < ؛ أو الاتصال بالسيدة أنيتا توماس، المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة (البريد الإلكتروني: Anita.Thomas@ngocongo.org)).]

Los interesados en obtener más información pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.ngocongo.org; o comunicarse con la Sra. Anita Thomas, Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por las Naciones Unidas (dirección electrónica: Anita.Thomas@ngocongo.org]
ولمزيـــــد مــــن المعلومــــات، يرجى زيارة الموقع التالي على الإنترنت: < www.ngocongo.org > ، أو الاتصـال بالسيـــــدة أنيتــــا تومــــاس، فرع المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة (البريد الإلكتروني: Anita.Thomas@ngocongo.org).]

Los interesados en obtener más información pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.un.org/womenwatch/daw/ws2009/images/ws2009-flyer.gif; o comunicarse con la Sra. Sibel Selcuk, División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: selcuk@un.org; tel.: 1 (212) 963-3154).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/womenwatch/daw/ws2009/images/ws2009-flyer.gif؛ أو الاتصال بالسيدة سيبيـــل سلكــوك، شعبـــة النهــوض بالمـــرأة (البريــد الإلكتروني: selcuk@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-3154).]

Los interesados en obtener más información pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.un.org/womenwatch/daw/ws2009/images/ws2009-flyer.gif; o comunicarse con la Sra. Sibel Selcuk, División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: selcuk@un.org; tel.: 1 (212) 963-3154).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: > www.un.org/womenwatch/daw/ws2009/images/ws2009-flyer.gif < ؛ أو الاتصال بالسيدة سيبيـــل سلكــوك، شعبـــة النهــوض بالمـــرأة (البريــد الإلكتروني: selcuk@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-3154).]

Los interesados en obtener más información pueden consultar la siguiente dirección en la web: www.un.org/womenwatch/daw/ws2009/images/ws2009-flyer.gif; o comunicarse con la Sra. Sibel Selcuk, División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: selcuk@un.org; tel.: 1 (212) 963-3154).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: > www.un.org/womenwatch/daw/ws2009/images/ws2009-flyer.gif < ؛ أو الاتصال بالسيدة سيبيـــل سلكــوك، شعبـــة النهــوض بالمـــرأة (البريــد الإلكتروني: selcuk@un.org؛ الهاتف: