"puedes ayudarnos" - Translation from Spanish to Arabic

• يمكنك مساعدتنا
• تستطيع مساعدتنا
• يمكنك المساعدة
• يمكنكِ مساعدتنا
• بوسعك مساعدتنا
• بإمكانك مساعدتنا
• أيمكنك مساعدتنا
• يمكنك ان تساعدنا
• تستطيعين مساعدتنا
• أيمكنك المساعدة
• يُمكنك مساعدتنا
• يُمكنك مُساعدتنا
• يمكنك أن تساعدنا

Muy bien, mira, puede ser que seas parte de esto, pero Puedes ayudarnos.
حسنا، انظر، ربما أنت لست جزءا من هذا، ولكن يمكنك مساعدتنا.

Primera Opción: Puedes ayudarnos a capturar a esos bastardos.
الخيار الأول : يمكنك مساعدتنا في العثور على هؤلاء السفلة

Papá, ¿puedes ayudarnos con nuestro proyecto de clase?
أبي، هل يمكنك مساعدتنا في مشروع المدرسة؟

Entonces Puedes ayudarnos a encontrar a los Morlocks, encontrar a Mara.
ثمّ أنت تستطيع مساعدتنا على إيجاد مورلوكس، و إيجاد مارا.

Sea como fuere ¿puedes ayudarnos con el mono, por los viejos tiempos?
هل يمكنك المساعدة في موضوع القرد من اجل الايام الماضية؟

No eres responsable de lo que pasó, pero Puedes ayudarnos a encerrar a los que si lo son.
أنتِ لستي مسؤولةٌ عن ما حدث ولكن يمكنكِ مساعدتنا في إلقاء القبض عن الأشخاص المسؤولين

Quiero que tú nos ayudes a sobrevivir. Sé que Puedes ayudarnos a hacerlo.
أودّك أن تساعدنا للنجاة، أوقن أن بوسعك مساعدتنا لفعل ذلك.

Pero tú Puedes ayudarnos a descubrir quién hizo esto.
. اجل , ولكن لايزال بإمكانك مساعدتنا بإكتشاف من قام بذالك

Por un lado, Puedes ayudarnos, hacer, por fin, algo de bien.
من ناحية، يمكنك مساعدتنا اخيرا افعلي شيئاً من الخير

Puedes ayudarnos a pararlo. ¿Quieres hacerlo?
يمكنك مساعدتنا لإيقافه نهائياً هل تريد فعل ذلك؟

Puedes ayudarnos a decidirnos sobre las servilletas.
يمكنك مساعدتنا في قرار بشأن المناديل

Puedes ayudarnos con la cuota del club gay y todo eso.
يمكنك مساعدتنا مع، تعلم رسوم نادي المثليين و ما شابه

¿Puedes ayudarnos a salir de aquí?
يمكنك مساعدتنا على إيجاد وسيلة للخروج من هنا؟

Te lo he dicho siempre, si no Puedes ayudarnos...
لقد أخبرتك بذلك مرارا ...إذا كان لا يمكنك مساعدتنا

Si sabes donde estas, Puedes ayudarnos.
لو تعرفين مكانها . يمكنك مساعدتنا

Dijeron que Puedes ayudarnos cuando estamos heridos.
قالوا أنك تستطيع مساعدتنا إذا أصابنا مكروه.

Si Puedes ayudarnos a predecir cuándo y si estos tipos van a robar otro banco esa es la única oportunidad que tenemos.
ليس لدينا خيوط كثيرة لنصل إليهم ، اتفقنا؟ إذا كنت تستطيع مساعدتنا بتنبأ متى و هل إذا كان هؤلاء الأشخاص سيقومون بسرقة بنك ثانٍ

¿Entonces Puedes ayudarnos o no?
لذا هل تستطيع مساعدتنا أو لا ؟

Tenemos que encontrar una bomba, y creo que Puedes ayudarnos.
لدينا قنبلة لنعثر عليها , واعتقد انك يمكنك المساعدة

Y tengo un fuerte presentimiento, Claire Bennet, de que Puedes ayudarnos a hacer eso.
ولديّ شعور غريب يا (كلير بينيت) أنه يمكنكِ مساعدتنا في القيام بهذا

Todavía Puedes ayudarnos a encontrar quién lo mató.
مازال بوسعك مساعدتنا في البحث عن قاتله

Fantástico. Entonces Puedes ayudarnos a detenerlo.
رائع، إذاً بإمكانك مساعدتنا على ردعهم

¿No Puedes ayudarnos con algo más demoníaco?
أيمكنك مساعدتنا في شيء أكثر شيطانية قليلاً ؟

Puedes ayudarnos ahora multando.
يمكنك ان تساعدنا في الحصول على تذاكر المنتزه الان

Mira, Adra, por favor, si Puedes ayudarnos.
إنظري يا إيدرا.أرجوكي لو أنكي تستطيعين مساعدتنا

Puedes ayudarnos a recuperarla.
يُمكنك مُساعدتنا لإستعادتها

Pero Puedes ayudarnos a proteger de él a todos los demás, si quieres.
ولكن يمكنك أن تساعدنا على حماية الأخرين منه إذا كنت تريد