No puedes ir a la cárcel por algo que no has hecho. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى السجن بسبب شيء لم تقم به |
Puedo correr y ahora puedes ir a la escuela. | TED | أستطيع العدو والآن يمكنك الذهاب إلى المدرسة. |
No puedes ir a ninguna parte. Tenemos conciertos. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان لديك عروض موسيقية |
¡Es mejor! No puedes ir a un museo en ropa interior. | Open Subtitles | من الأفضل، أنت لا تستطيع الذهاب إلى المتحف بملابسك الداخلية |
puedes ir a India, Tibet, Israel, Francia, donde sea. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الى الهند,التبت,فرنسا الى أى مكان |
Ya puedes ir a acostarte. Te mereces dormir. | Open Subtitles | بإمكانك الذهاب للسرير الآن، لقد استحقيت حقك بالنوم |
El callejón está sellado. No puedes ir a ningún lado. | Open Subtitles | الزقاق محاصر، لا يمكنكِ الذهاب إلى أيّ مكان |
No puedes ir a trabajar en este estado. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى العمل وأنت بهذه الحالة. |
Uh, bueno, mira, puedes ir a la habitación, quitarte la ropa. | Open Subtitles | , سأخبرك بشئ , يمكنك الذهاب إلى المرحاض و تخلع ملابسك و أنا سأضعها في المجفف |
Sabes que no puedes ir a la puerta en medio de la noche. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى الباب في هذا الوقت من الليل |
Pero no puedes ir a terapia donde voy yo. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك الذهاب إلى العلاج من وجهة نظري المعالج. |
puedes ir a la corte y tener el derecho de ver a tu hijo establecido antes de que suceda algo. | Open Subtitles | أنت تعرف، يمكنك الذهاب إلى المحكمة وضمان حقك أن نرى طفلك، قبل أن يحدث شيء. |
puedes ir a Londres, Ámsterdam, Barcelona. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب إلى لندن وأمستردام و برشلونه |
No puedes ir a nigún sitio sin tus caderas, ¿verdad? | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان بدون الوركين |
- Quiero ir a casa. - ¡No puedes ir a casa ahora! - ¡Come tu comida! | Open Subtitles | اريد أن أذهب إلى البيت لا تستطيع الذهاب إلى البيت الآن |
Además en Canadá, puedes ir a los clubes nudistas y ordenar alcohol. | Open Subtitles | بالاضافة الى انه في كندا ، يمكنك الذهاب الى جميع نوادي التعري و طلب الكحول |
Déjame ayudarte a ver si puedes ir a casa. | Open Subtitles | دعني أساعدك لرؤية إذا كان بإمكانك الذهاب إلى البيت |
No puedes ir a la enfermería sin autorización. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الذهاب إلى المستوصف دون استئمارة التسريح |
Por lo cual pienso que puedes ir a casa. | Open Subtitles | ولهذا السبب اعتقد يمكنك العودة إلى المنزل. |
Ahora está ahí esperándote, y puedes ir a buscarlo cuando estés listo para hacerlo. | Open Subtitles | الأن هم هناك ينتظرونك و يمكنك أن تذهب و تأخذه عندما تريد |
puedes ir a casa por una semana y tranquilizarte. | Open Subtitles | تستطيع أن تذهب للبيت لمدة أسبوع و تستريح. |
¿De verdad crees que puedes ir a casa? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقاً أن بمقدوركِ الذهاب إلى البيت ؟ |
¿Crees que te puedes ir a otra isla donde hay comida? | Open Subtitles | هل تظنين أنه بإمكانكِ الذهاب إلى جزيرة أخرى حيث توجد المواد الغائية |
Veintiuno es una edad arbitraria, porque es como ¿puedes ir a la guerra y morir pero no puedes beber? | Open Subtitles | عمر 21 هو غير منطقي لانه يمكن ان تذهبي الى حرب وتموتين والان لا تريدين الشراب قليلا ؟ |
Con tus habilidades, puedes ir a la mejor hasta con los ojos cerrados. | Open Subtitles | بمهاراتك ، يمكنك أن تدخل معظم الجامعات العليا حتى وعيونك مغلقة |
Sabes que no puedes ir a este debate sin algún tipo de respuesta. | Open Subtitles | أنت تعرف أنه لا يمكنك دخول هذه المناظرة بدون إجابة |
Cambio de planes, tu puedes ir a clase | Open Subtitles | تغيير في الخطط , يمكنكَ الذهاب |