Discover our services in

    "puedo decir algo" - Translation from Spanish to Arabic

    • يمكنني أن أقول شيئاً
        
    • أستطيع أن أقول شيئاً
        
    • أيمكنني أن أقول شيئاً
        
    • لي أن أقول شيئاً
        
    • لي أن أقول شيئا
        
    • يمكن أن أقول شيئا
        
    • يمكنني قول شيء ما
        
    • لي بقول شيء
        
    • لي بكلمة
        
    • يمكنني ان اقول شيئا
        
    • باستطاعتي ان اقول شي
        
    • أيمكنني قول شئ
        
    • أيمكنني قول شيء
        
    • أيمكنني قول شيئاً ما
        
    • هل يمكنني أن أقول شيئا
        
    ¿Puedo decir algo, por favor? Open Subtitles هل يمكنني أن أقول شيئاً ما من فضلكم
    - está al nivel del 'último sorbo del batido'. - ¿Puedo decir algo? Open Subtitles -في مستويات رشفات الحليب المخفوق -هل أستطيع أن أقول شيئاً ؟
    Hola. ¿Puedo decir algo por él? Open Subtitles مرحباً , أيمكنني أن أقول شيئاً نيابةً عنه ؟
    Compañera Taani ¿puedo decir algo? Open Subtitles تاني بارتنر ، هل لي أن أقول شيئاً ؟
    J.F.K. ES REPUBLICANO PÓSTUMO - ¿Puedo decir algo? - Desde luego, diputado. Open Subtitles هل لي أن أقول شيئا بالطبع سعادة العضو
    ? Puedo decir algo, por favor? Open Subtitles هل يمكن أن أقول شيئا من فضلك
    ¿Puedo decir algo? Open Subtitles هل يمكنني قول شيء ما ؟
    ¿Puedo decir algo, por favor? Open Subtitles هل يمكنني أن أقول شيئاً من فضلك ؟
    Oye, ¿puedo decir algo, colega? Open Subtitles هل يمكنني أن أقول شيئاً يا صاح؟
    ¿Puedo decir algo sin que me interrumpas? Open Subtitles هل أستطيع أن أقول شيئاً دون أن تقاطعني؟
    Cariño, ¿puedo decir algo? Open Subtitles حبيبي ، هل أستطيع أن أقول شيئاً ؟
    De acuerdo, ¿puedo decir algo? En este momento, creo que tienes toda la razón. Open Subtitles حسنٌ، أيمكنني أن أقول شيئاً في هذه اللحظة، أنا أعتقد بأنّكِ محقة تماماً
    ¿Puedo decir algo sobre Don Incorregible? Open Subtitles أيمكنني أن أقول شيئاً عن الرجل الفاسد؟
    Hey, chicos, chicos? ¿Puedo decir algo antes de que todo volverá a Todd? Open Subtitles هل لي أن أقول شيئاً قبل أن نتحامل على "تود"؟
    - Señor, ¿Puedo decir algo? Open Subtitles سيدي ، هل لي أن أقول شيئاً ؟
    - Puedo decir algo? Open Subtitles هل لي أن أقول شيئا ؟
    Perdón, Brad. ¿Puedo decir algo? Open Subtitles (عذرا (براد هل يمكن أن أقول شيئا وحسب؟
    - y luego podemos... - Finn, espera. ¿Puedo decir algo? Open Subtitles ...وبعدها يمكننا - .فين) لحظة، هل يمكنني قول شيء ما) -
    Disculpen, ¿puedo decir algo? Open Subtitles اعذروني, هل لي بقول شيء ما ؟
    Perdona colega. Perdona. ¿Puedo decir algo? Open Subtitles معذرة , يا زميلي معذرة , هل لي بكلمة معك
    Mira, antes de nada, ¿puedo decir algo? Open Subtitles انظري , قبل كل شي هل يمكنني ان اقول شيئا واحدا ؟
    - ¿Puedo decir algo? Open Subtitles أجل أيمكنني قول شيء لك؟
    ¿Puedo decir algo que sé que va a sonar estúpido? Open Subtitles هل يمكنني أن أقول شيئا وأنا أعلم سوف يبدو غبي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more