"puedo encontrarla" - Translation from Spanish to Arabic

    • يمكنني إيجادها
        
    • أستطيع إيجادها
        
    • يمكنني أن أجدها
        
    • يمكنني العثور عليها
        
    • أستطيع العثور عليها
        
    • استطيع ايجادها
        
    • أستطيع أن أجدها
        
    • بإمكاني إيجادها
        
    • يمكن أن أجدها
        
    • أستطيع إيجاده
        
    • يمكن ان اجدها
        
    • يُمكنني إيجادها
        
    • يمكنني ايجادها
        
    • أجد لها
        
    • أعثر عليها
        
    No puedo encontrarla. Ya han pasado un par de días. Open Subtitles لا يمكنني إيجادها لقد مضى بضعة أيام الآن
    No, que no puedo encontrarla. Open Subtitles لا, أعني أنه لا يمكنني إيجادها.
    No puedo encontrarla. Piper está oficialmente desaparecida. Open Subtitles لا أستطيع إيجادها بايبر هي رسمياَ مفقودة
    Un hombre, muy exaltado, dice: "Estuve en su gasolinera hace poco; compré una joya para mi esposa y no puedo encontrarla". TED ورجل يتحدث بحماس، يقول " لقد كنت في محطة الوقود الخاصة بكم منذ وقت قليل وقد إشتريت مجوهرات لزوجتي ولا يمكنني أن أجدها "
    Pues yo no lo he intentado aún. puedo encontrarla. Open Subtitles .نعم، حسنا، أنا لم أحاول بعد يمكنني العثور عليها
    No puedo encontrarla y no contesta mis llamados. Open Subtitles لا أستطيع العثور عليها, لم تتصل بي مرة أخرى
    No la perdí, solo no puedo encontrarla. Open Subtitles لا , لم افقد لوكس انا فقط لا استطيع ايجادها
    puedo encontrarla. Necesitas ir a trabajar, ¿no? Open Subtitles أستطيع أن أجدها ، يجب أن تذهبي إلى العمل صحيح ؟
    ¡Mi niña ha desaparecido, y no puedo encontrarla! Open Subtitles فتاتي الصغيرة اختفت ولا يمكنني إيجادها
    No puedo encontrarla. Open Subtitles لا يمكنني إيجادها.
    No puedo encontrarla por ningún lado. Open Subtitles لا يمكنني إيجادها
    No puedo encontrarla y tengo que irme. Open Subtitles لا أستطيع إيجادها و علي أن أذهب
    No puedo encontrarla en cualquier lugar en el mapa. Open Subtitles لا أستطيع إيجادها بأى مكان على الخريطة
    ¿Dónde puedo encontrarla? Open Subtitles أين يمكنني أن أجدها ؟
    ¿Sabe dónde puedo encontrarla? Open Subtitles هل تعلم أين يمكنني أن أجدها ؟
    Bueno, creo que tuvimos una pelea anoche, y ahora no puedo encontrarla. Open Subtitles حسناً, أظن أننا تشاجرنا البارحة, و... و الآن لا يمكنني العثور عليها
    No puedo encontrarla. No aparece. Open Subtitles لا أستطيع العثور عليها أنها لا تظهر فى البحث
    No puedo encontrarla. Open Subtitles لا استطيع ايجادها ولا ترد على هاتفها
    Porque si es una cliente, puedo encontrarla, puedo encontrarla en el... Open Subtitles لأنّها إن كان زبونة، أستطيع أن أجدها لك، أستطيع أن أجدها عبر...
    Déjeme ver si puedo encontrarla, Sheriff. Open Subtitles . دعني أرى إن كان بإمكاني إيجادها يا شريف
    ¡Dime cómo puedo encontrarla y dejaré que vuelvas a tu nave antes de que la destruyan! Open Subtitles أخبرني كيف أنا يمكن أن أجدها وأنا سأتركك عد إلى سفينتك قبل هو محطّم!
    No puedo encontrarla. Open Subtitles لا أستطيع إيجاده.
    ¿Dónde puedo encontrarla? Open Subtitles اين يمكن ان اجدها ؟
    Está bien. Apuesto a que yo puedo encontrarla. Open Subtitles كلُ شيء على مايرام أنا متأكد أنه يُمكنني إيجادها
    Sí. Una zorra. ¿Sabes dónde puedo encontrarla? Open Subtitles صحيح ، باغيه هل لديك ادنى فكره اين يمكنني ايجادها ؟
    Yo puedo encontrarla. Open Subtitles يمكن أن أجد لها .
    ¿Cómo puedo encontrarla? Open Subtitles كيف أعثر عليها ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more