"puedo soportarlo" - Translation from Spanish to Arabic

• أستطيع التحمل
• أستطيع تحمل ذلك
• يمكنني التحمل
• يمكنني تحمل ذلك
• أستطيع تحمله
• استطيع التحمل
• أستطيع تحمل هذا
• أستطيع أن أعتبر
• أعد أحتمل
• أستطيع تحملها
• أطيق هذا
• أطيقه
• استطيع تحمل ذلك
• يمكنني تحمل الأمر
• يمكنني تحمل هذا

- Ya no puedo soportarlo. - Ahora veo por qué fuma medio kilo por semana.
لا أستطيع التحمل أكثر من ذلك ليست غريبة أنه يدخن باوند في الأسبوع

Estoy excitada. Demonios, no puedo soportarlo.
أشعر بالإثارة إنني أنفجر، لا أستطيع تحمل ذلك

¡No puedo soportarlo! ¡Debo salir de este lugar!
لا يمكنني التحمل يجب أن أخرج من هذا المكان

Peter, me estás asfixiando con tus celos. Ya no puedo soportarlo.
أنت تخنقي بــ غيرتك لا يمكنني تحمل ذلك أكثر

Grítame, insúltame. Lo que necesites hacer, puedo soportarlo.
صِيحي في وجهي، أُصرخي علىّ، إِلعنيني أيمُا تريدين فعله، أستطيع تحمله

Hace mucho frío, no puedo soportarlo.
الجو بارد جدا ، انا لم اعد استطيع التحمل

Quiero decir, por eso hago esto, para demostrar que puedo soportarlo.
أعني ، لهذا السبب أنا أفعل هذا لأثبت لك أنني أستطيع تحمل هذا

Bueno, si te gusta, No puedo soportarlo.
حسنا، إذا أردت، أستطيع أن أعتبر.

Tienes que besarme. No puedo soportarlo más.
يجب أن تقبليني فأنا لا أستطيع التحمل أكثر من هذا

Me siguen disparando. No puedo soportarlo.
يُطلق عليّ النار بإستمرار ولا أستطيع التحمل أكثر من هذا

- No puedo soportarlo. Tenemos que lavarlo. Para.
لا أستطيع التحمل ,يجب أن ننظفه توقف في محطة الوقود

Soy fuerte, pero no puedo soportarlo
أنت تعلم أنى قوية ولكنى لا أستطيع تحمل ذلك

Te irás a Nashua en algún momento, y no puedo soportarlo.
سوف تعودين إلى ناشوا و أنا لا أستطيع تحمل ذلك

- Pero... - ¡Ya no puedo soportarlo!
ولكن لا يمكنني التحمل أكثر من ذلك

puedo soportarlo. Estaré bien.
يمكنني التحمل سأكون بخير

, mejor que no discutan por esto todo el camino, amigo... porque no puedo soportarlo.
من الأفضل أن لا نقوم بالشجار طوال الطريق على هذا الشء, يا رجل لأنه لا يمكنني تحمل ذلك

Hace mucho frío, no puedo soportarlo.
انهُ بارد جداً، لا أستطيع تحمله..

No puedo soportarlo más. Póngame las esposas y lléveme río arriba.
لا استطيع التحمل اكثر من هذا ، ضع الاصفاد على يدي وخذني

-No pasa nada, puedo soportarlo.
الأمر عادي ، أستطيع تحمل هذا أنا شخص بالغ ، جيم

puedo soportarlo, puedo soportarlo.
لا أستطيع أن أعتبر، لا أستطيع أن أعتبر.

Mi espalda ya no me permite seguir haciendo esto. No puedo soportarlo.
ريتشى ظهرى فى حالة لا تسمح لى بحمل هذه لم أعد أحتمل الأمر، على تخفيف حــمولتى

No. No puedo aceptar esa verdad, Maya. No puedo soportarlo.
لا أستطيع تقبل هذه الحقيقة لا أستطيع تحملها

No puedes enfadarte. No puedo soportarlo. No lo soporto, por favor, no te enfades.
لا يمكن أن تغضب، لا أستطيع أن أطيق هذا رجاءً لا تغضب

¿Sabes? , nunca veo la carrera. No puedo soportarlo.
أتعلم أنا لا أشاهد السباق أبدا ,لا أطيقه

No puedo volver a Torgau, no puedo soportarlo.
لا استطيع العودة الى تورجاو لا استطيع تحمل ذلك

Ya no puedo soportarlo, ni por un mes, ni una semana, ni un día más.
لا يمكنني تحمل الأمر أكثر من ذلك ليس ! لمدة يوم

No puedo soportarlo más.
طفح الكيل , لا يمكنني تحمل هذا